Paroles et traduction The Lacs - Keep It Redneck

Keep It Redneck

Make homegrown shine, I'ma keep it redneck
Got a four wheel drive, I'ma keep it redneck
When I party all night, I'ma keep it redneck
Yeah, I got to keep it redneck
Back-back in the woods, I'ma keep it redneck
Work hard like I should, I'ma keep it redneck
Yeah it's all good, I'ma keep it redneck
I got to keep it redneck

I'ma thoroughbred redneck down home rapper
And a lot of y'all folks still call me a cracker
I'ma storm cloud comin' in and bringin' down the heavy rain
Redneck boy and I'ma put that on my everything
Y'all say "yous" and we say "y'all"
Y'all call it an accent, we call it a drawl
Y'all say "Gimme that" and we say "Please, miss"
Y'all eat oatmeal and we eat cheese grits

We do it for the shiners and them dirt road riders
For them 40-hour workers and the party all-nighters
For the Jim, Jack, Johnny and the Maker's Mark
For them little country towns and them trailer parks
Redneck
And I'ma rep 'til I D-I
A lotta y'all folks still really can't see why
We gotta keep it real all the way 100
We the purest in the world and they can't take that from us

Make homegrown shine, I'ma keep it redneck
Got a four wheel drive, I'ma keep it redneck
When I party all night, I'ma keep it redneck
Yeah, I got to keep it redneck
Back-back in the woods, I'ma keep it redneck
Work hard like I should, I'ma keep it redneck
Yeah it's all good, I'ma keep it redneck
I got to keep it redneck

Yeah, I like to drank, yeah, I like to smoke
Crank some Lynard Skynard, hit them dirty roads
Pull up to my buddies, buddy what ya know?
Smoke a little drank, stack another load
I'ma slick hick, river rat
Me and Mr. Bourbon gon' tip back
Bumpin' that possum while we lurkin'
And naw I never been the kind to go by the law
Like a backwoods boss man, I do what I want

Gotta stash of cash put back for hard times
Got chicken wire wrapped around four big pines
That supper on the table ain't from KFC
That raggedy shack slap packed full of feed
Yeah, I'ma keep it redneck
I'ma rebel's son
Big rebel flag
Big huntin' gun
You think we something, huh
You should take a ride
Through my backwoods, hillbilly, redneck life

Make homegrown shine, I'ma keep it redneck
Got a four wheel drive, I'ma keep it redneck
When I party all night, I'ma keep it redneck
Yeah, I got to keep it redneck
Back-back in the woods, I'ma keep it redneck
Work hard like I should, I'ma keep it redneck
Yeah it's all good, I'ma keep it redneck
I got to keep it redneck

I'ma keep it redneck
Back in the woods
Bac-bac-bac-bac-back-back in the woods
I'ma keep it redneck
Make homegrown shine
Mak-mak-mak-make-make homegrown shine
I'ma keep it redneck
I'ma, I'ma keep it redneck
I'ma, I'ma keep it redneck
I'ma, I'ma keep it redneck
I'ma keep it redneck

Make homegrown shine, I'ma keep it redneck
Got a four wheel drive, I'ma keep it redneck
When I party all night, I'ma keep it redneck
Yeah, I got to keep it redneck
Back-back in the woods, I'ma keep it redneck
Work hard like I should, I'ma keep it redneck
Yeah it's all good, I'ma keep it redneck
I got to keep it redneck

Остаюсь деревенщиной

Гоню самогон, остаюсь деревенщиной
У меня полный привод, остаюсь деревенщиной
Когда я тусуюсь всю ночь, остаюсь деревенщиной
Да, я должен оставаться деревенщиной
Где-то в глуши, остаюсь деревенщиной
Работаю усердно, как и положено, остаюсь деревенщиной
Да, все отлично, остаюсь деревенщиной
Я должен оставаться деревенщиной

Я чистокровный деревенщина, домашний рэпер
И многие из вас, ребята, все еще называете меня "деревенщиной"
Я как грозовая туча, идущая и несущая сильный дождь
Деревенский парень, и я горжусь этим
Вы говорите "вы", а мы говорим "вы все"
Вы называете это акцентом, а мы называем это протяжным говором
Вы говорите "Дай мне это", а мы говорим "Пожалуйста, мисс"
Вы едите овсянку, а мы едим сырную крупу

Мы делаем это для самогонщиков и гонщиков по грунтовым дорогам
Для тех, кто работает 40 часов в неделю, и для тех, кто тусуется всю ночь
За Джим, Джек, Джонни и Maker's Mark
За маленькие деревушки и трейлерные парки
Деревенщина
И я буду представлять это, пока не умру
Многие из вас, ребята, до сих пор не понимают, почему
Мы должны оставаться настоящими на все 100
Мы самые чистые в мире, и они не могут этого у нас отнять

Гоню самогон, остаюсь деревенщиной
У меня полный привод, остаюсь деревенщиной
Когда я тусуюсь всю ночь, остаюсь деревенщиной
Да, я должен оставаться деревенщиной
Где-то в глуши, остаюсь деревенщиной
Работаю усердно, как и положено, остаюсь деревенщиной
Да, все отлично, остаюсь деревенщиной
Я должен оставаться деревенщиной

Да, я люблю выпить, да, я люблю покурить
Врубить Lynard Skynard, погонять по грязным дорогам
Подъехать к своим приятелям, приятель, что ты знаешь?
Выкурить немного, выпить еще
Я хитрый деревенщина, речная крыса
Мы с мистером Бурбоном опрокинем стаканчик
Слушаем "опоссума", пока прячемся
И нет, я никогда не был из тех, кто соблюдает закон
Как босс в глуши, я делаю, что хочу

Есть запас на черный день
Курятник обтянут сеткой вокруг четырех больших сосен
Этот ужин на столе не из KFC
Эта обветшалая лачуга до крыши забита кормом
Да, я остаюсь деревенщиной
Я сын бунтаря
Большой флаг Конфедерации
Большое охотничье ружье
Ты думаешь, что мы что-то из себя представляем, а?
Тебе стоит прокатиться
По моей глуши, деревенской, реднекской жизни

Гоню самогон, остаюсь деревенщиной
У меня полный привод, остаюсь деревенщиной
Когда я тусуюсь всю ночь, остаюсь деревенщиной
Да, я должен оставаться деревенщиной
Где-то в глуши, остаюсь деревенщиной
Работаю усердно, как и положено, остаюсь деревенщиной
Да, все отлично, остаюсь деревенщиной
Я должен оставаться деревенщиной

Остаюсь деревенщиной
В глуши
В глу-глу-глу-глуши
Остаюсь деревенщиной
Гоню самогон
Гоню-гоню-гоню самогон
Остаюсь деревенщиной
Я, я остаюсь деревенщиной
Я, я остаюсь деревенщиной
Я, я остаюсь деревенщиной
Остаюсь деревенщиной

Гоню самогон, остаюсь деревенщиной
У меня полный привод, остаюсь деревенщиной
Когда я тусуюсь всю ночь, остаюсь деревенщиной
Да, я должен оставаться деревенщиной
Где-то в глуши, остаюсь деревенщиной
Работаю усердно, как и положено, остаюсь деревенщиной
Да, все отлично, остаюсь деревенщиной
Я должен оставаться деревенщиной