Paroles et traduction The Lacs - Shake It (feat. Big & Rich)

Shake It (feat. Big & Rich)

It′s the Lacs
Big & Rich

Shake it, shake it, shake it baby shake it.
Shake it, shake it, shake it baby shake it.
Shake it (shake it), shake it (shake it)
Shake it baby shake it.
Shake it (shake it), shake it (shake it)
(Look at that right there)
Shake it baby shake it.

Oh now there she go, she might have done something in.
She holler way across the bar, say baby hit me again.
I need to go another round and party all night long.
Tip the band a couple hundred just to keep rockin' on.
She revved up, fired off, like the Fourth of July.
She go to shakin′ it around to get a wanderin' eye.
And I don't know bout how they do it where you from but son,
Them girls out in the country they be gettin′ it done.

I ain′t never seen no country girl shake, shake it like that.
Shake it, shake it, shake it baby shake it.
Shake it, shake it, shake it baby shake it. Said,
I ain't never seen no country girl shake, shake it like that.
Shake it (shake it), shake it (shake it)
Shake it baby shake it. (shake it like that)
Shake it (shake it), shake it (shake it)
Shake it baby shake it. (shake it like that)

Watch you drop it down, get low,
Round and round, here she go,
Pop, lock, and hit the flo′
Country girl original.
Shake it, shake it, shake it, til the sweat pops out.
A little shine up in the hind.
Know what I'm talkin′ about.
And you know I can't believe exactly what I see.
She lookin′ better than them heffers on CMT.
They call her shotgun Jenny, cause shes quick on the draw.
Got me twitchin' in my britches with her hand on the wall.
Baby doll, with no bra, man I guess it got lost.
Look at the size of them thighs, now I'm callin′ the hoss.
Let′s go deep up in the creek before I'm bringin′ 'em back.
Cause I ain′t never seen a country girl shake it like that.

I ain't never seen no country girl shake, shake it like that.
Shake it, shake it, shake it baby shake it.
Shake it, shake it, shake it baby shake it. Said,
I ain′t never seen no country girl shake, shake it like that.
Shake it (shake it), shake it (shake it)
Shake it baby shake it. (shake it like that)
Shake it (shake it), shake it (shake it)
Shake it baby shake it. (shake it like that)

Oh just a ways down a shady gravel road. (come on)
Yeah there's a jukebox jumpin' on a hardwood floor.
And the beers stay ice damn cold. (that′s right)
There′s a neon sign that's a blinkin′
Big & Rich'll be playin′ tongiht.
And them old Lac boys and a bunch of country girls,
And they shakin' everything that they got. Just right.

I ain′t never seen no country girl shake, shake it like that.
Shake it, shake it, shake it baby shake it.
Shake it, shake it, shake it baby shake it. Said,
I ain't never seen no country girl shake, shake it like that.
Shake it (shake it), shake it (shake it)
Shake it baby shake it. (shake it like that)
Shake it (shake it), shake it (shake it)
I ain't never seen no country girl shake, shake it like that.
Shake it, shake it, shake it baby shake it.
Shake it, shake it, shake it baby shake it. Said,
I ain′t never seen no country girl shake, shake it like that.
Shake it (shake it), shake it (shake it)
Shake it baby shake it. (shake it like that)

Встряхнись (feat. Big & Rich)

Это The Lacs
Big & Rich

Встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, встряхнись.
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, встряхнись.
Встряхнись (встряхнись), встряхнись (встряхнись)
Встряхнись, детка, встряхнись.
Встряхнись (встряхнись), встряхнись (встряхнись)
(Глянь-ка на это)
Встряхнись, детка, встряхнись.

О, вот она идет, похоже, что-то выпила.
Кричит через весь бар: "Детка, налей мне еще".
Мне нужно еще выпить и тусить всю ночь напролет.
Дать группе пару сотен, чтобы продолжали играть.
Она завелась, как фейерверк на Четвертое июля.
Она начинает трястись, чтобы привлечь внимание.
И я не знаю, как у вас там принято, но, сынок,
Эти девчонки из деревни знают, как зажигать.

Я никогда не видел, чтобы деревенская девушка так трясла, трясла.
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, встряхнись.
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, встряхнись. Говорю,
Я никогда не видел, чтобы деревенская девушка так трясла, трясла.
Встряхнись (встряхнись), встряхнись (встряхнись)
Встряхнись, детка, встряхнись. (тряси так)
Встряхнись (встряхнись), встряхнись (встряхнись)
Встряхнись, детка, встряхнись. (тряси так)

Смотри, как ты опускаешься вниз, приседаешь,
Крутишься, вертишься, вот она идет,
Танцуй и зажигай на танцполе
Оригинальная деревенская девчонка.
Трясись, трясись, трясись, пока пот не выступит.
Немного блеска сзади.
Ты знаешь, о чем я говорю.
И ты знаешь, я не могу поверить своим глазам.
Она выглядит лучше, чем эти телки на CMT.
Ее зовут Дженни-дробовик, потому что она быстро действует.
У меня мушки в глазах от ее руки на стене.
Куколка без лифчика, наверное, потеряла.
Посмотри на размер этих бедер, теперь я зову жеребца.
Давай углубимся в лес, прежде чем я их верну.
Потому что я никогда не видел, чтобы деревенская девушка так трясла.

Я никогда не видел, чтобы деревенская девушка так трясла, трясла.
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, встряхнись.
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, встряхнись. Говорю,
Я никогда не видел, чтобы деревенская девушка так трясла, трясла.
Встряхнись (встряхнись), встряхнись (встряхнись)
Встряхнись, детка, встряхнись. (тряси так)
Встряхнись (встряхнись), встряхнись (встряхнись)
Встряхнись, детка, встряхнись. (тряси так)

О, немного дальше по тенистой гравийной дороге. (давай)
Да, там музыкальный автомат прыгает на деревянном полу.
И пиво остается чертовски холодным. (точно)
Там мигает неоновая вывеска
Big & Rich будут играть сегодня вечером.
И эти старые парни Lac и куча деревенских девчонок,
И они трясут всем, что у них есть. Просто отлично.

Я никогда не видел, чтобы деревенская девушка так трясла, трясла.
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, встряхнись.
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, встряхнись. Говорю,
Я никогда не видел, чтобы деревенская девушка так трясла, трясла.
Встряхнись (встряхнись), встряхнись (встряхнись)
Встряхнись, детка, встряхнись. (тряси так)
Встряхнись (встряхнись), встряхнись (встряхнись)
Я никогда не видел, чтобы деревенская девушка так трясла, трясла.
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, встряхнись.
Встряхнись, встряхнись, встряхнись, детка, встряхнись. Говорю,
Я никогда не видел, чтобы деревенская девушка так трясла, трясла.
Встряхнись (встряхнись), встряхнись (встряхнись)
Встряхнись, детка, встряхнись. (тряси так)