The Landers - Download (feat. Gurlej Akhtar) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction The Landers - Download (feat. Gurlej Akhtar)




Download (feat. Gurlej Akhtar)
Download (feat. Gurlej Akhtar)
Shakal ton lagge tu seyana mundeya,
You pretend to be smart, girl,
Akal ton lagge mainu paidal hi tu,
But to me, you seem like an idiot,
Kediyan oh gallan jida rohb rakhda,
You talk like a big shot,
Kedi jeb uttey tange medal ne tu,
But you're nothing but a loser,
Hatteya ni tainu main hataake vekheya,
I met you on the street,
Oh yaad ae jaleel on-road kita si,,
And I remember how you humiliated me,
Oh my goodness!
Oh my goodness!
Haan keho jahiyan gallan ve tu mundeya kare,
You act like you're so tough,
Paida hoya si ya download kita si.
But were you born or did you download your attitude?
Keho jahiyan gallan ve tu mundeya kare,
You act like you're so tough,
Paida hoya si ya download kita si.
But were you born or did you download your attitude?
Shakal ton lagge tu seyani kudiye
You pretend to be a smart girl,
Akal ton kache ch utaari lagdi,
But you're actually an idiot,
Haalat ae teri ni maruti wargi,
You're like a cheap car,
Tainu ae bhulekha tu ferrari lagdi,
But you think you're a Ferrari,
Pehlan hi si tainu samjha ke vekheya,
I tried to reason with you,
Rab sukh tera hun banu ki agge.
But you're too stupid to understand,
Haan jeho jiyan gallan ni tu kudiye kare,
You act like you're so smart,
Mainu tere 'ch vi downloading error lagge.
But your attitude is like a virus,
Jeho jiyan gallan ni tu kudiye kare,
You act like you're so smart,
Mainu tere 'ch vi downloading error lagge.
But your attitude is like a virus,
That was delicious! Uh!
That was delicious! Uh!
Ve tod dawa hand jeda hand fad da,
You act like you're so strong,
Ve khada-khada gabru main hang kar da,
But you're just a weakling,
Chandigarh delhi ate bombay hai ki
You think you're a big shot,
Mere utte sara england marda,
But you're just a loser,
Kutta paal lo, billi paal lo,
You can keep your pets,
Sapp paal lo, dinosaur paal lo,
But don't pretend to be something you're not,
Ikko hi salaah thonu mohtarma,
That's my advice to you, girl,
Hath banne aidda vadda vehm na paalo.
Don't be so full of yourself.
Haan, iko hi salaah thonu mohtarma,
That's my advice to you, girl,
Hath banne aidda vadda vehm na paalo.
Don't be so full of yourself.
Iko hi salaah thonu mohtarma,
That's my advice to you, girl,
Hath banne aidda vadda vehm na paalo.
Don't be so full of yourself.
Yo! .Mr V-groove!
Yo! .Mr V-groove!
Mangwi gaddi de utte gede launda si,
You were driving a fancy car,
Jaan-jaan chaud karke si langhda,
And you were acting like you were so cool,
Kardi shikait mod te si ghereya,
But the police pulled you over,
Firda si kaahton fir maafi mangda.
And you had to beg for forgiveness,
Ajj vi tu hawa karno ni hattda,
You're still trying to act tough,
Odon hath jod yaad god kita si,
But I remember how you groveled,
Han, keho jahiyan gallan ve tu mundeya kare,
You act like you're so tough,
Paida hoya si yaa download keeta si.
But were you born or did you download your attitude?
Keho jahiyan gallan ve tu mundeya kare,
You act like you're so tough,
Paida hoya si yaa download keeta si.
But were you born or did you download your attitude?
Mangan ton pehlan marna hai manzoor,
You claim you're rich,
Gaddiyan da ki ae ghare das khadiyan,
But you have ten cars parked in your driveway,
11 ne truck ate 12 kothiyan,
A dozen trucks, and eleven houses,
Kalli-kalli kothi agge bas khadi aa.
And you live in a shack,
Sonay da shukeen unjh ghat gabru,
You love to show off your gold,
Par kalla-kalla bol 24 caret lagge,
But your jewelry is cheap,
Oh bas karja fukriyan na maar!
Stop bragging!
Haan! Jeho jiyan gallan ni tu kudiye kare,
You act like you're so smart,
Mainu tere 'ch vi downloading error lagge,
But your attitude is like a virus,
Haan! Jeho jiyan gallan ni tu kudiye kare,
You act like you're so smart,
Mainu tere 'ch vi downloading error lagge,
But your attitude is like a virus,
Keho jahiyan gallan ve tu mundeya kare,
You act like you're so tough,
Paida hoya si yaa download keeta si.
But were you born or did you download your attitude?
Jeho jahiyan galla ni tu kudiye kareie,
You act like you're so tough,
Keho jahiyan gallan ve tu mundeya kare,
You act like you're so tough,
Jeho jahiyan galla niTu, keho jahiyan gallan ve tu.
You act like you're so tough, error virus
Jeho jahiyan, keho jahiyan,
You act like you're so tough, error virus,
Jeho jahiyan, keho jahiyan, error lagge
You act like you're so tough, error virus





Writer(s): RABH SUKH RAKHE, V GROOVES


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.