The Landers - I Think Delhi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction The Landers - I Think Delhi




I Think Delhi
I Think Delhi
Mainu mili kudi ek Chandigarh yaaron
I found a girl from Chandigarh, my friends
Pehli mulakat vich pyar peh gaya
I fell in love at first sight
Ho dooje din oh mainu chhad gayi
But the next day, she left me
Eh ki hoya vekhda hi reh gaya
I was dumbfounded
Ho lakk to si patli badi
She was so slim and beautiful
Lakk to si patli badi
She was so slim and beautiful
Painda dimple si akhiyan to billi
She had a dimpled chin and cat-like eyes
Ho jiddan ohne dil todeya
She broke my heart
I think ohda shehar hona Delhi
I think she's from Delhi
Ho jiddan ohne dil todeya x (2)
She broke my heart x (2)
Hi hello ne si meri sugar wadha di
Her "hi" and "hello" raised my blood sugar
Good boy jaan meri kad gi
She called me "good boy"
Ho gall gall utte kudi kardi drame
The girl was always causing drama
Drameyan de naam utte had si x (2)
She was the queen of drama x (2)
Ho manoranjan de layi
She did it for entertainment
Ho manoranjan de layi
She did it for entertainment
Oho jaan jaan laindi seegi pange
Oh, my dear, she would start fights
Ho jiddan ohne dil todeya
She broke my heart
I think ohda shehar hona Bombay
I think she's from Bombay
Ho jiddan ohne dil todeya x (2)
She broke my heart x (2)
I think mere utte mardi si oh
I think she was crushing on me
I think mainu pyar kardi si oh
I think she loved me
Darrdi si oh taahi lad'di si oh
She was scared, so she pretended to fight
But kardi si jo sab kaandi si
But she did what she did
Aandi si kade jandi si
She would come and go
Disco ch bhangra paandi si
She would dance bhangra in the disco
Chicken shicken munde khande
The boys would eat chicken and laugh
Eh mundeya nu ha ha ha khandi si
She would laugh at the boys
Kudi kaandi si x (4)
The girl was crazy x (4)
Sochda haan accent aithe da nahi si
I think her accent wasn't from here
Jivein bol bol ke si ohne patteya
She spoke as if she was from the mountains
Kehdi aisi arshan di pari seegi yaaron
She said she was a fairy from heaven, my friends
Saara India hi chandari ne lutteya x (2)
She looted the entire country x (2)
Rab Sukh Rakhy ohde te
May God bless her
Hey Rab Sukh Rakhy ohde te
Hey, may God bless her
Ikko din ch karaa gayi tasalli
One day, she comforted me
Ho jiddan ohne dil todeya
She broke my heart
I think ohda shehar hona Delhi
I think she's from Delhi
Ho jiddan ohne dil todeya x (2)
She broke my heart x (2)
Good bye jaan meri kadd gayi
Goodbye, my dear, you're gone





Writer(s): RAB SUKH RAKHY, MEET SEHRA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.