Paroles et traduction The Last Emperor - Meditation
Deep
concentration,
mental
penetration
Глубокая
концентрация,
ментальное
проникновение,
Hits
me
off
the
paranormal
psychic
information
Наполняет
меня
паранормальной,
психической
информацией.
Imagine
every
b-boy
and
girl
in
third
world
nations
Представь
каждого
би-боя
и
девчонку
в
странах
третьего
мира,
Unite
become
one
through
pure
hip-hop
meditation
Объединяющихся
в
одно
целое
через
чистую
хип-хоп
медитацию.
Watch
me
closely,
I
separate
the
spiritual
from
the
ghostly
Смотри
на
меня
внимательно,
я
отделяю
духовное
от
призрачного.
Tap
the
Emperor
get
struck
down
like
Obi
Wan
Kenobi
Тронь
Императора
и
будешь
повержен,
как
Оби-Ван
Кеноби.
I
am
hip-hop
so
hold
me,
but
no
one
had
ever
told
me
Я
и
есть
хип-хоп,
так
что
держи
меня,
но
никто
никогда
не
говорил
мне,
That
corporate
America
would
attempt
to
over-throw
me
Что
корпоративная
Америка
попытается
свергнуть
меня.
Secretly
plant
and
grow
me,
light
me
up
and
then
smoke
me
Тайно
посадить
и
вырастить
меня,
зажечь
меня,
а
затем
выкурить.
Got
you
thinking
your
the
Godfather
like
Vito
Corleone
Заставили
тебя
думать,
что
ты
Крестный
отец,
как
Вито
Корлеоне.
As
an
underground
artist
my
days
and
nights
below
me
Как
андеграундный
артист,
мои
дни
и
ночи
подо
мной.
Signing
a
contract
like
King
Salo,
now
everybody
knows
me
Подписал
контракт,
как
Король
Сало,
теперь
все
меня
знают.
Righteousness
oppose
me,
wicked
women
don't
approach
me
Праведность
противостоит
мне,
нечестивые
женщины
не
приближаются
ко
мне.
I
am
a
player-hater
so???
Nelson
couldn't
coach
me
Я
ненавижу
неудачников,
так
что
даже
Билл
Парселлс
не
смог
бы
тренировать
меня.
I
flipped
animalistic's,
and
the
critics
tried
to
poach
me
Я
перевернул
мир
животных,
и
критики
пытались
переманить
меня.
Turned
a
crew
of
battle-cats
into
pussy-cats
like
Josie
Превратил
команду
боевых
котов
в
кисок,
как
Джози.
Oh
don't
play
me
closely,
it's
the
music
that
controls
me
О,
не
играй
со
мной,
это
музыка
управляет
мной.
Hip-hop
is
mother
earth
and
in
my
infancy
she
holds
me
Хип-хоп
— это
мать-земля,
и
в
моем
младенчестве
она
держит
меня.
Single
parent
see
single
handily
shape
and
hold
me
Одинокий
родитель,
видишь,
единолично
формирует
и
держит
меня.
When
they
tried
to
enslave
me
she
train
me
how
to
set
my
soul
free
Когда
они
пытались
поработить
меня,
она
научила
меня,
как
освободить
мою
душу.
Bounty
Hunters
capture
me,
in
carbonate
they
froze
me
Охотники
за
головами
поймали
меня,
в
карбоните
заморозили
меня.
I
am
the
Dark
Oder
my
two
sons
are
Thor
and
Ockie
Я
— Дарт
Вейдер,
мои
два
сына
— Тор
и
Оки.
In
the
beginning
there
was
the
word
and
in
the
sentence
hip-hop
wrote
me
В
начале
было
слово,
и
в
предложении
хип-хоп
написал
меня.
If
you're
brave
enough
to
meditate
then
come
along
and
show
me!
Если
ты
достаточно
храбрая,
чтобы
медитировать,
тогда
пойдем
со
мной
и
покажи
мне!
I'm
an
extra-terrestrial
emcee,
and
I
know
some
are
doubting
me
Я
— внеземной
эмси,
и
я
знаю,
что
некоторые
сомневаются
во
мне.
Like
Han
Solo
fighting
style,
like
awe
Millennium
Falcon
me
Как
стиль
боя
Хана
Соло,
как
«Тысячелетний
сокол»,
лечу
я.
I
change
shapes
and
mind
states
through
the
use
of
mental
alchemy
Я
меняю
формы
и
состояния
разума
с
помощью
ментальной
алхимии.
I
climbed
the
Tower
of
Babylon
and
through
rappers
of
the
balcony
Я
поднялся
на
Вавилонскую
башню
и
сбросил
рэперов
с
балкона.
My
culture
showers
me,
the
microphone
overpowers
me
Моя
культура
омывает
меня,
микрофон
наполняет
меня
силой.
Separates
me
from
rappers
who
use
actions
that
are
cowardly
Отделяет
меня
от
рэперов,
которые
используют
трусливые
действия.
That's
how
it
be,
hip-hop
amazes
me
worships,
praises
me
Вот
так
вот,
хип-хоп
поражает
меня,
поклоняется
мне,
восхваляет
меня.
Resembles
favours
me,
allows
me
many
ways
to
freak
Оказывает
мне
благосклонность,
дает
мне
много
способов
отрываться.
Seven
styles
for
seven
days
a
week
Семь
стилей
на
семь
дней
в
неделю.
Allows
me
to
transform
like
soundwave
and
give
up
more
tapes
than
Laser
Beak
Позволяет
мне
трансформироваться,
как
Саундвейв,
и
выпускать
больше
кассет,
чем
Лазербик.
The
things
you
see
in
life
hip-hop
provides
you,
over-rides
you
То,
что
ты
видишь
в
жизни,
хип-хоп
предоставляет
тебе,
переполняет
тебя.
Let
the
spirit
of
hip-hop
get
up
inside
you
Позволь
духу
хип-хопа
проникнуть
внутрь
тебя.
There
was
a
shoulder
to
lead
on,
but
I
had
the
one
to
cry
to
Было
плечо,
на
которое
можно
опереться,
но
у
меня
было
то,
к
которому
можно
было
поплакать.
Help
me
pick
up
the
pieces
made
me
hot
enough
to
fly
through
Помогло
мне
собрать
осколки,
сделало
меня
достаточно
горячим,
чтобы
пролететь
сквозь.
Tried
to
fly
through,
jacking
me
for
my
faculty
Пытался
пролететь
сквозь,
обманывая
меня
ради
моей
способности.
Half
of
these
emcees
get
lost
in
space
like
Dr.
Zachary
Половина
этих
эмси
теряются
в
космосе,
как
доктор
Закари.
I
jetted
for
the
goal-line
A
and
R's
kept
trying
to
tackle
me
Я
рванул
к
финишной
черте,
а
менеджеры
звукозаписи
пытались
схватить
меня.
Sacked
me
and
grappled
me,
I
was
the
righteous
of
an
athlete
Сбили
меня
и
схватили
меня,
я
был
праведником
среди
атлетов.
At
first
I
was
alone
now
there's
a
1000
kids
that
backing
me
Сначала
я
был
один,
теперь
тысяча
детей
поддерживает
меня.
Finally
got
a
deal
and
now
the
CIA
are
tracking
me
Наконец-то
получил
контракт,
и
теперь
ЦРУ
следит
за
мной.
I
didn't
mean
to
do
it
socialism
just
came
naturally
Я
не
хотел
этого
делать,
социализм
пришел
сам
собой.
I
think
it's
time
to
meditate,
my
sentiments
exactly
Думаю,
пора
медитировать,
полностью
согласен.
In
the
world
filled
with
petulance
and
hatred
В
мире,
полном
нетерпения
и
ненависти,
Some
say
we'll
be
rescued
by
spaceships
Некоторые
говорят,
что
нас
спасут
космические
корабли.
I
stay
away
from
crooks
and
study
books
by
the
ages
Я
держусь
подальше
от
мошенников
и
изучаю
книги
веков.
When
the
world
gets
to
crazy
hip-hop
helps
me
escape
it
Когда
мир
сходит
с
ума,
хип-хоп
помогает
мне
сбежать
от
него.
No
gravity
I
am
weightless,
broke
from
poverty
to
greatness
Нет
гравитации,
я
невесом,
вырвался
из
нищеты
к
величию.
I
create
this
and
built
this,
kid
rackets
smelt
the
fragrance
Я
создал
это
и
построил
это,
дети-рэперы
почувствовали
аромат.
One
love,
One
blood
I
got
rhymes
buried
in
my
platelage
Одна
любовь,
одна
кровь,
у
меня
рифмы
похоронены
в
моем
наследии.
You
can
state
this,
crease
this,
place
this
with
emphasis
Ты
можешь
заявить
это,
подчеркнуть
это,
поместить
это
с
акцентом.
Now
enter
this,
take
shots
like
Islamic
fundamentalists
Теперь
вникни
в
это,
принимай
удары,
как
исламские
фундаменталисты.
Degenerate
rappers
I'm
smashing
attackin'
with
a
passion
Дегенеративных
рэперов
я
крушу,
атакую
со
страстью.
A-and-R-bashin',
ripping
lyrics
built
on
fashion
Разношу
менеджеров
звукозаписи,
разрываю
тексты,
построенные
на
моде.
Now
imagine
you
just
won
a
trip
around
my
way
Теперь
представь,
что
ты
только
что
выиграла
поездку
в
мои
края.
Full
transportation
all
expenses
paid
Полная
транспортировка,
все
расходы
оплачены.
I've
never
been
a
player
just
the
one
who
got
played
Я
никогда
не
был
игроком,
только
тем,
с
кем
играли.
Now
my
style
kills
more
kids
then
Rouge
versus
Wade
Теперь
мой
стиль
убивает
больше
детей,
чем
дело
«Роу
против
Уэйда».
Don't
be
afraid
to
join
us
on
this
hip-hop
meditation
Не
бойся
присоединиться
к
нам
в
этой
хип-хоп
медитации.
Where
you
encounter
evil
spirits,
release
hip-hop
and
let
it
chase
them
Где
ты
столкнешься
со
злыми
духами,
выпусти
хип-хоп
и
пусть
он
преследует
их.
And
place
them
over
here,
forget
the
clothes
that
you
be
wearing
И
помести
их
сюда,
забудь
об
одежде,
которую
ты
носишь.
My
style
is
matter
free,
I'm
free
but
don't
you
go
comparing
Мой
стиль
свободен
от
материи,
я
свободен,
но
не
смей
сравнивать.
Your
weekly
shopping-sprees
versus
my
bargain
basement
shopping
Твои
еженедельные
шоппинги
с
моими
покупками
в
дешевых
магазинах.
Your
religion
versus
my
black
magic
concoction
Твою
религию
с
моим
зельем
черной
магии.
Tae-quando
and
boxing,
moving
soldiers
to
my
locksmith
Тхэквондо
и
бокс,
перемещаю
солдат
к
моему
слесарю.
Your
biodegradable
rhymes
to
my
lethal
toxin
Твои
биоразлагаемые
рифмы
с
моим
смертельным
токсином.
Rhyming
is
a
gift
and
not
an
option
Рифмовать
— это
дар,
а
не
вариант.
I
gave
birth
to
more
styles
then
half
you
emcees
got
through
adoption
Я
породил
больше
стилей,
чем
половина
из
вас,
эмси,
получила
через
усыновление.
Be
careful
of
the
lyrics
and
the
rhymes
that
you
be
dropping
Будь
осторожна
со
словами
и
рифмами,
которые
ты
роняешь.
Cause
while
we
meditate
the
whole
universe
is
watching!!!
Потому
что,
пока
мы
медитируем,
вся
вселенная
наблюдает!!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dewgarde Walter V, Dewgarde Ewart C, Gray Jamal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.