Paroles et traduction The Last Resort - Oi! Oi! Skinhead (Out Take)

Oi! Oi! Skinhead (Out Take)

Makes you feel tough
Makes you think you're a badass
Like you're part of something
Like you are what you dress

(Mumbled line)
Part of the baddest crew
Where oppression seems to be wrong
Unless its fucking used by you

The skins and Nazis who are just the fucking same
Violence and oppression
Under a different name.

Beating up on a black or a jew
Just beating up on gays
When i try and talk to you I get smacked across the face
And I say

Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead

Original skins weren't violent
But they stood against mistreatment
Shaved their heads and they wore boots to
Make a political statement
But with their minds and not their fists
They started a fucking wave
Its been TAKEN
And ALTERED
Into a violent gang of

The skins and Nazis who are just the fucking same
Violence and oppression
Under a different name.

Beating up on a black or a jew
Just beating up on gays
When i try and talk to you I get smacked across the fucking face
And I say

Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead

I've stereotyped and I'm sorry
To the true skinhead
But some of your boys are starting to give you a bad name
Punx and skins must unite again
We'll get fucking pissed
We'll fight the real enemy with our minds
We'll put down our fists and we'll say

Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead
Oi! Oi!
Oi! Skinhead

(Ois 'til the end of the song)

Oi! Oi! Скинхед (черновой вариант)

Это заставляет тебя чувствовать себя крутым,
Заставляет думать, что ты отморозок,
Как будто ты часть чего-то,
Как будто ты то, во что одеваешься.

(неразборчиво)
Часть самой отмороженной тусовки,
Где угнетение - это вроде как плохо,
Пока, бл@дь, это не ты его используешь.

Скины и нацисты - это одно и то же,
Насилие и угнетение
Просто под другим названием.

Избивают чёрных или евреев,
Просто избивают геев,
Когда я пытаюсь с тобой поговорить, ты бьёшь меня по лицу,
И я говорю:

Эй! Эй!
Эй! Скинхед!
Эй! Эй!
Эй! Скинхед!
Эй! Эй!
Эй! Скинхед!
Эй! Эй!
Эй! Скинхед!

Настоящие скины не были жестокими,
Они выступали против жестокого обращения,
Брили головы и носили ботинки, чтобы
Сделать политическое заявление.
Но они начали движение
Своими мозгами, а не кулаками.
Его УКРАЛИ
И ИЗМЕНИЛИ,
Превратив в банду отморозков,

Скинов и нацистов - это одно и то же,
Насилие и угнетение
Просто под другим названием.

Избивают чёрных или евреев,
Просто избивают геев,
Когда я пытаюсь с тобой поговорить, ты бьёшь меня по лицу,
И я говорю:

Эй! Эй!
Эй! Скинхед!
Эй! Эй!
Эй! Скинхед!
Эй! Эй!
Эй! Скинхед!
Эй! Эй!
Эй! Скинхед!

Я обобщил и извиняюсь
Перед настоящими скинхедами,
Но некоторые из вас, ребята, создают вам плохую репутацию.
Панки и скины должны снова объединиться!
Мы напьемся,
Будем бороться с настоящим врагом, используя свои мозги,
Мы опустим кулаки и скажем:

Эй! Эй!
Эй! Скинхед!
Эй! Эй!
Эй! Скинхед!
Эй! Эй!
Эй! Скинхед!
Эй! Эй!
Эй! Скинхед!

(«Эй!» до конца песни)