Paroles et traduction The Last Royals - Good Day Radio
So
I'm
backing
my
suburb,
with
the
windows
down.
Так
что
я
возвращаюсь
в
свой
пригород
с
опущенными
окнами.
Had
to
climb
the
charter
bus
before
we
hit
this
town.
Пришлось
сесть
на
чартерный
автобус,
прежде
чем
мы
добрались
до
этого
города.
But,
everything
is
perfect,
cause
the
rent
is
free,
and
I'm
sipping
on
that
cola
watching
MTV.
Но
все
идеально,
потому
что
аренда
бесплатная,
и
я
потягиваю
колу
и
смотрю
MTV.
Dip
my
feet
in
the
water,
as
a
remmanence,
all
the
memories
are
pain
and
early
high
school
blitz.
Опускаю
ноги
в
воду,
как
воспоминание,
все
воспоминания
- это
боль
и
блиц
в
начале
старшей
школы.
Coming
on
strong,
like
the
sound
of
my
old
funk
tapes.
Звучит
мощно,
как
на
моих
старых
фанковых
кассетах.
I
cant
believe
my
ears
its
loud
but
I
wont
for
sake
cause
it's
a,
good
day
to
be
on
the
radio,
good
day
to
be
on
the
radio,
yeah,
good
day
to
be
on
the
radio,
good
day
to
be
on
the
radio,
yeah,
good
day
to
be
on
the
radio,
good
day
to
be
on
the
radio,
yeah,
good
day
to
be
on
the
radio,
good
day
to
be
on
the
radio,
yeah.
Я
не
могу
поверить
своим
ушам,
это
громко,
но
я
не
буду,
ради
бога,
потому
что
это
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
да,
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
да,
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
да,
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
да.
Got
my
blue
1984
Honda
Acord.
Купил
свою
синюю
"Хонду
Акорд"
1984
года
выпуска.
Now
were
snaking
up
to
heaven
cause
we
smashed
up
the
door.
Теперь
мы
карабкаемся
на
небеса,
потому
что
мы
выбили
дверь.
Got
my
dive
that
you
value
4 days
a
week,
I
can
help
with
anything
but
lord
in
god
accept
me,
yeah
its
a
shame
that
I
dont
think
about
times
like
this,
went
to
college
four
years
later
still
not
making
any
dimes.
Получил
то,
что
ты
ценишь,
4 дня
в
неделю,
я
могу
помочь
чем
угодно,
но
Господь
в
боге
прими
меня,
да,
жаль,
что
я
не
думаю
о
таких
временах,
как
это,
поступил
в
колледж
четыре
года
спустя,
все
еще
не
зарабатывая
ни
цента.
Put
the
carpet
in
the
walls,
my
room
is
still
conpressed.
Повесьте
ковер
на
стены,
моя
комната
все
еще
сдавлена.
All
the
dreaming,
and
the
hoping
is
still
deep
in
my
chest.
Все
мечты
и
надежды
все
еще
глубоко
в
моей
груди.
It's
a,
good
day
to
be
on
the
radio,
good
day
to
be
on
the
radio,
yeah,
good
day
to
be
on
the
radio,
good
day
to
be
on
the
radio,
yeah,
good
day
to
be
on
the
radio,
good
day
to
be
on
the
radio,
yeah,
good
day
to
be
on
the
radio,
good
day
to
be
on
the
radio,
yeah.
Это
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
да,
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
да,
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
хороший
день,
чтобы
быть
на
радио,
да,
хороший
день
выступать
по
радио,
хороший
день
для
выступления
по
радио,
да.
Yeah
you
know,
you
feel,
that
you
cant
do
it
alone,
it
takes
a
heart
beat,
and
a
miracle,
just
to
pick
up
the
phone.
Да,
ты
знаешь,
ты
чувствуешь,
что
не
можешь
сделать
это
в
одиночку,
требуется
удар
сердца
и
чудо,
просто
чтобы
поднять
трубку.
Been
callin'
back
and
fourth.
Перезванивал
и
в
четвертый
раз.
From
a
maybe,
to
a
no.
От
"может
быть"
к
"нет".
And
it
seems
as
if
you're
ready,
for
your
day,
on
the
radio.
И
кажется,
что
ты
готов
к
своему
выступлению
по
радио.
Yeah,
spin
my
head,
like
a
saturn.
Да,
кружу
голову,
как
Сатурн.
Go
ahead,
do
it
wrong,
do
it
right,
that
you
know,
you
dont
have
to
know.
Давай,
делай
это
неправильно,
делай
это
правильно,
это
ты
знаешь,
тебе
не
обязательно
знать.
Turn
around
I
can
tell
you
no,
taking
me
down
not
after
tonight.
Обернись,
я
могу
сказать
тебе
"нет",
не
унижай
меня
после
сегодняшнего
вечера.
Yeah,
yeah,
yeah.
Да,
да,
да.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eric Marshall
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.