Paroles et traduction The Latin Brothers feat. Fernándo Espinosa - Amor Desechable

Amor Desechable

Vives contando en cada esquina
Que yo te amo en todo momento
Y la verdad es que hoy recuerdo
Que yo fui solo un pasatiempo
Andas contando a boca llena
Que yo te adoro y te idolatro
Que son blancas las azucenas
Y miles cosas yo te he dado
Pero no importa ya no te quiero
Y a la que adoro tú me la dejas con tanto cuento
Pero no importa si andas diciendo
Que yo te quiero si la verdad es que ni me acuerdo
Andas diciendo en cada esquina
Que yo te adoro y que me muero por ti
Pero es que yo no siento nada nadita de nada
No vales la pena
No vales la pena no vales la pena
Amor desechable de mentiras llenas
No vales la pena no vales la pena
Amor desechable de mentiras llenas
No vales la pena no vales la pena
Yo fui solo un pasatiempo
Por ti ya nada siento mamita
No vales la pena no vales la pena
Amor desechable mamá de mentiras llenas
No vales la pena no vales la pena
Ahora tengo un nuevo amor no es una cualquiera
No vales la pena no vales la pena
Amor desechable mama de mentiras llenas
Ay no ay no ay no
No vales la pena
Ay no ay no ay no
No vales la pena

Одноразовая любовь

Ты всем на каждом углу рассказываешь,
Что я люблю тебя каждую минуту.
Но правда в том, что сегодня я вспоминаю,
Что был для тебя всего лишь развлечением.
Ты во всеуслышание заявляешь,
Что я тебя обожаю и боготворя.
Что лилии белые,
И что я тебе тысячу вещей подарил.
Но это неважно, я тебя больше не люблю.
Ту, которую я люблю, ты мне оставляешь со всеми этими сказками.
Но неважно, что ты говоришь,
Что я тебя люблю, ведь правда в том, что я тебя даже не помню.
Ты на каждом углу твердишь,
Что я тебя обожаю и умираю по тебе.
Но я ничего не чувствую, совсем ничего.
Ты не стоишь этого.
Ты не стоишь этого, ты не стоишь этого.
Одноразовая любовь, полная лжи.
Ты не стоишь этого, ты не стоишь этого.
Одноразовая любовь, полная лжи.
Ты не стоишь этого, ты не стоишь этого.
Я был всего лишь развлечением.
К тебе я больше ничего не чувствую, детка.
Ты не стоишь этого, ты не стоишь этого.
Одноразовая любовь, мамочка, полная лжи.
Ты не стоишь этого, ты не стоишь этого.
Теперь у меня новая любовь, и она не какая-нибудь там.
Ты не стоишь этого, ты не стоишь этого.
Одноразовая любовь, мамочка, полная лжи.
Ой, нет, ой, нет, ой, нет.
Ты не стоишь этого.
Ой, нет, ой, нет, ой, нет.
Ты не стоишь этого.