The Latin Brothers - La Perla - traduction des paroles en russe

La Perla - The Latin Brotherstraduction en russe




La Perla
Жемчужина
Allá viene el temporal
Вот надвигается буря
Con sus negras intenciones
С её чёрными намереньями
Parece que trae tambores
Словно несёт она барабаны
Con rumor de tempestad
С грохотом грозы
Ahí en la mar
Там, в море
Con rumor de tempestad
С грохотом грозы
Ahí en la mar
Там, в море
Una perla y nada más
Жемчужина и больше ничего
Iré a la profundidad
Я нырну в глубину
A buscarme una cirquera
Чтоб найти циркачку
Una perla verdadera
Настоящую жемчужину
Una que no sea del mar
Такую, что не из моря
Ahí en la mar
Там, в море
Con rumor de tempestad
С грохотом грозы
Ahí en la mar
Там, в море
Una perla y nada más
Жемчужина и больше ничего
Llegó caballero
Прибыл кабальеро
Ay ay ay
Ай, ай, ай
Uy, qué salsa
Ох, какой огонь!
A Nueva York
В Нью-Йорк
Ay, a Villanueva
Ай, в Вильянуэву
Cuando la cumbia comienza
Когда кумья начинается
Me arremango el camisón
Я рукава закатываю
Porque se prendió la vela
Потому что свеча зажглась
De la rueda del cumbión
В кругу кумбии
Ahí en la mar
Там, в море
Con rumor de tempestad
С грохотом грозы
Ahí en la mar
Там, в море
Una perla y nada más
Жемчужина и больше ничего
Y para que lo goces
И чтобы ты насладилась
Quemándome la chaqueta
Сжигая свою куртку
Me la llevo pa' Colombia
Я везу её в Колумбию
Que está Cartagena en fiesta
Ведь в Картахене праздник
Ahí en la mar
Там, в море
Con rumor de tempestad
С грохотом грозы
Ahí en la mar
Там, в море
Una perla y nada más
Жемчужина и больше ничего
A la caleta
В бухту
De Cartagena a la China
Из Картахены в Китай
¡Atiza, pimienta!
Зажигай, перчик!
Ahí en la mar
Там, в море
Con rumor de tempestad
С грохотом грозы
Ahí en la mar
Там, в море
Una perla y nada más
Жемчужина и больше ничего





Writer(s): Antonio Maria Penaloza Cervantes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.