The Latin Brothers - Buenos Días Tristeza - traduction des paroles en russe




Buenos Días Tristeza
Доброе утро, грусть
Buenos días tristeza
Доброе утро, грусть
Buenos días te doy
Доброе утро тебе говорю
Estas en mi existencia
Ты в моей жизни поселилась
Desde que se marcho
С тех пор, как она ушла
Buenos días tristeza
Доброе утро, грусть
Solitario yo estoy
Я одинок и подавлен
Si mi amor no regresa
Если любовь не вернётся
Nunca te diré adiós
Не скажу тебе "прощай"
No te culpo que vivas junto a
Не виню, что рядом ты со мной
Ni que llenes mis horas de sufrir
Что страданьем наполняешь дни
Tu eres mi sentimiento, eres mi yo
Ты - моё чувство, ты - моё "я"
Y contigo comparto mi dolor
С тобой делю свою боль
Pero esta presintiendo el corazón
Но сердце предчувствует сейчас
Que el amor volverá a hacerme feliz
Что любовь вернёт мне счастье вновь
Y al vestirse de gala mi ilusión
И когда мечта оденется в наряд
Tendrás que irte tristeza con mi adiós
Уйдёшь ты, грусть, с моим "прощай"
No te culpo que vivas junto a
Не виню, что рядом ты со мной
Ni que llenes mis horas de sufrir
Что страданьем наполняешь дни
Tu eres mi sentimiento, eres mi yo
Ты - моё чувство, ты - моё "я"
Y contigo comparto mi dolor
С тобой делю свою боль
Pero ya no soporta el corazón
Но сердце больше не выносит
Tanta pena de amor y soledad
Столько боли любви и одиночества
Te suplico me ayudes a encontrar
Умоляю, помоги найти
Pronto el camino de la felicidad
Путь к счастью скорей
Buenos días tristeza
Доброе утро, грусть
Solitario yo estoy
Я одинок и подавлен
Si mi amor no regresa
Если любовь не вернётся
Nunca te diré adiós
Не скажу тебе "прощай"





Writer(s): Ketty Aurora Parodi Eguiguren


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.