Paroles et traduction The Latin Chartbreakers - Loca

Loca

El está por mi y por ti borró
Y eso que tú tienes to′
Y yo ni un Kikí

El está por mi
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to'
Y yo ni un Kikí

Ella se hace la bruta pa′ cotizar
Conmigo en frente ella se hace la gata en celo contigo
Te cotorrea al oído pa' tenerte en alta
Ella muere por ti y tú por mi es que matas

Yo sigo tranquila como una paloma de esquina
Mientras ella se pasea en su BM al lado mío
Yo de aquí no me voy, él está pa' mí
Y ninguna va a poder quitarmelo de un tirón

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to′
Y yo ni un Kikí

El está por mí
Y por ti borró (borró)
Y eso que tú tienes to′
Y yo ni un Kikí

Mientras ella te complace con todos tus caprichos
Yo te llevo al malecón por un caminito
Me dicen que tu novia anda con un rifle
Porque te vio bailando mambo pa' mi
¿Qué no lo permite?

Yo no tengo la culpa de que tú te enamore′
Mientras él te compra flores yo compro condo' (whooo)

Yo soy loca con mi tigre
Cuando [...]

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Dios mio! (ah)

Se colán lo ra-ta-ta
No te ponga′ bruto
Que te la bebe

Loca (Loca)
Loca

El está por mi
Y por ti borró (borró)
Y eso que tu tienes to'
Y yo ni un Kikí

Yo soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
Loca, Loca, Loca

Soy loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Soy Loca con mi tigre
(Loca, Loca, Loca)

Безумная

Он только со мной, забыв о тебе,
Хотя ты так хороша.
А я как дурочка.

Он только со мной,
Забыв о тебе (о тебе).
Хотя ты так хороша,
А я как дурочка.

Ты притворяешься дурнушкой, чтобы привлекать внимание,
А со мной ты, словно ласковая кошечка. шепча на ухо,
Чтобы я не отказался от тебя,
Ты умираешь по мне, а я люблю его.

Я так же спокойна, как неприметная голубка
И довольна своей жизнью, проезжая мимо на своем BMW
Я никуда не уйду, он принадлежит мне
Никто не сможет забрать его у меня.

Я безумно влюблена в своего тигра
Безумная, безумная, безумная

Я безумно влюблена в своего тигра
Безумная, безумная, безумная

Я безумно влюблена в своего тигра
(Безумная, безумная, безумная)

Я безумно влюблена в своего тигра
(Безумная, безумная, безумная)

Он только со мной,
Забыв о тебе (о тебе).
Хотя ты так хороша,
А я как дурочка.

Он только со мной,
Забыв о тебе (о тебе).
Хотя ты так хороша,
А я как дурочка.

Ты исполняешь все его капризы
А я просто покатаю его по набережной
Говорят, твоя девушка ходит с ружьем
Потому что увидела, как ты танцуешь мамбо со мной.
Она не разрешает?

Я не виновата, что ты в меня влюбился
Он покупает тебе цветы, а я купила себе квартиру (ууу)

Я безумно влюблена в своего тигра
Когда [...]

Я безумно влюблена в своего тигра
Безумная, безумная, безумная

Я безумно влюблена в своего тигра
Безумная, безумная, безумная

Я безумно влюблена в своего тигра
(Безумная, безумная, безумная)

Я безумно влюблена в своего тигра
(Безумная, безумная, безумная)

Боже мой! (ах)

Раздаются автоматные очереди
Не лезь на рожон
Чтобы тебе не досталось

Безумная (безумная)
Безумная

Он только со мной,
Забыв о тебе (о тебе).
Хотя ты так хороша,
А я как дурочка.

Я безумно влюблена в своего тигра
Безумная, безумная, безумная

Я безумно влюблена в своего тигра
Безумная, безумная, безумная

Я безумно влюблена в своего тигра
(Безумная, безумная, безумная)

Я безумно влюблена в своего тигра
(Безумная, безумная, безумная)