The Pretzel Store - The Laurie Berkner Band traduction en allemand

The Pretzel Store

So I went down to The Pretzel Store
'Cause I wanted to buy some pretzels
Let me tell you all about their crazy shapes
Twisty, curly, holey and straight
But I won't eat any pretzels today
Because these tricky pretzels sprouted wings
And flew away

Everyday
They flew away
Oh those tricky pretzels

So I went back to The Pretzel Store
'Cause I wanted to try to buy one or two more
Let me tell you all about their crazy flavors
Salty, sweet and a little bit savory
But I won't eat any pretzels today
Because these tricky pretzels turned into rainbow fish
And swam away

Everyday
They swam away
Oh those tricky pretzels
So I went back to the pretzel store
'Cause I wanted to try to buy one or two more
Let me tell you all about their crazy toppings
Chocolate dipped and honey whipped
But I won't eat any pretzels today
Because these tricky pretzels turned into horses
And galloped away

Everyday
They galloped away
Oh those tricky pretzels (Neigh!)

So I went back to the pretzel store
Because I love pretzels, I love pretzels
(Come back here, pretzels!) I love pretzels!
(Hey, where you going, pretzels, can you please
come back?) I love pretzels, I love pretzels...
(I guess I'll just eat some chips)

Die Brezelbude

Also ging ich zur Brezelbude
Weil ich Brezeln kaufen wollte
Lass mich dir von ihren verrückten Formen erzählen
Verschlungen, lockig, löchrig und gerade
Doch heute ess ich keine Brezeln
Denn diese listigen Brezeln bekamen Flügel
Und flogen davon

Jeden Tag
Flogen sie davon
Oh, diese listigen Brezeln

Also ging ich zurück zur Brezelbude
Weil ich noch ein oder zwei kaufen wollte
Lass mich dir von ihren verrückten Geschmäckern erzählen
Salzig, süß und ein bisschen herzhaft
Doch heute ess ich keine Brezeln
Denn diese listigen Brezeln verwandelten sich in Regenbogenfische
Und schwammen davon

Jeden Tag
Schwammen sie davon
Oh, diese listigen Brezeln
Also ging ich zurück zur Brezelbude
Weil ich noch ein oder zwei kaufen wollte
Lass mich dir von ihren verrückten Toppings erzählen
Schokoladenglasur und Honigcreme
Doch heute ess ich keine Brezeln
Denn diese listigen Brezeln verwandelten sich in Pferde
Und galoppierten davon

Jeden Tag
Galoppierten sie davon
Oh, diese listigen Brezeln (Wiehern!)

Also ging ich zurück zur Brezelbude
Weil ich Brezeln liebe, ich liebe Brezeln
(Kommt zurück, Brezeln!) Ich liebe Brezeln!
(Hey, wohin geht ihr, Brezeln, könnt ihr bitte
zurückkommen?) Ich liebe Brezeln, ich liebe Brezeln...
(Dann ess ich halt Chips)