Paroles et traduction The Law feat. DJ Mbud - Cinta Segitiga

Cinta Segitiga

Tiap kali kulihat kamu, jantungku pun berdetak
Dengan begitu sangat cepat, mataku pun gak bosan menatap
Kamu cantik menarik hatiku, tak berhenti hadir di mimpiku
Ingin rasanya kamu kupeluk, dan kujadikan pacarku
Tapi kok aku ragu, tapi kok aku ragu kamu dan dia selalu bersama dimanapun kalian berada
Tapi kok aku ragu, tapi kok aku ragu kamu dan dia selalu bersama membuatku cemburu buta

Ku tak berdaya melihat dia, bercanda mesra dengan dirinya
Aku tersiksa, nyatakan cinta, karena dia cinta sejenisnya

Pengen deketin kamu sayang, tapi sayang kau punya ayang
Pengen bilang aku sayang, sama kamu tapi sayang
Pacarmu yg cantik terus ngintilin kamu sayang Kemanapun kamu pergi dari malam sampe ke siang
Liat wall nya kamu di FB ada cewe cewe cantik dan seksi
Ngirim kamu komen berkali kali Bilang kalo kamu cantik sekali
Kamu tu cantik dan juga manis, kenapa pacaran sama sejenis?
Emang cowo udah pada abis? Pengen nembak kujadi pesimis

Take my hand understand i just wanna be your man
Mengangguklah jgn geleng2 katakan iya saja ayo dong neng
Take my hand, understand, forget your lesbian friend
Mendingan sama laki laki tulen rasanya pasti lebih paten
Mari nyok ikut abang kite jalan yg lurus gak usah belok belok, nanti eneng kesasar
Mari nyok ikut abang, meraih masa depan eneng ga bakal nyesel, abang rapper terkenal
Kuingin kamu jadi pacarku,lupakan saja pacarmu itu kalaupun dia nanti kecewa tapi kuakan terus menjagamu
Kuingin kamu jadi pacarku lupakan saja pacarmu itu tapi kalo kamu dan dia mau kita bertiga diatur aja

Kamu dan dia, kita bertiga bersama sama, menggapai asa
Dia dan kamu, jangan malu malu dua lawan satu, jangan ragu ragu

Любовный треугольник

Каждый раз, когда я вижу тебя, моё сердце бьётся
Так бешено быстро, мои глаза не устают смотреть
Ты прекрасна, пленяешь моё сердце, не перестаёшь появляться в моих снах
Мне так хочется обнять тебя и сделать своей девушкой
Но я сомневаюсь, я сомневаюсь, ты и она всегда вместе, где бы вы ни были
Но я сомневаюсь, я сомневаюсь, ты и она всегда вместе, это сводит меня с ума от ревности

Я бессилен, видя её, как она нежно шутит с тобой
Я мучаюсь, признаться в любви, ведь она любит себе подобных

Хочу быть ближе к тебе, дорогая, но, увы, у тебя есть другая
Хочу сказать, что люблю тебя, но, увы,
Твоя красивая девушка постоянно следует за тобой, дорогая, Куда бы ты ни пошла, с ночи до утра
Вижу твою стену на Фейсбуке, там красивые и сексуальные девушки
Пишут тебе комментарии снова и снова, Говорят, какая ты красивая
Ты такая красивая и милая, зачем ты встречаешься с девушкой?
Неужели парни все вымерли? Хочу признаться, но теряю надежду

Возьми мою руку, пойми, я просто хочу быть твоим мужчиной
Кивни, не качай головой, просто скажи "да", ну же, детка
Возьми мою руку, пойми, забудь свою подругу-лесбиянку
Лучше с настоящим мужчиной, ощущения точно будут ярче
Пойдём со мной, прокатимся, прямо, без поворотов, а то, детка, заблудишься
Пойдём со мной, навстречу будущему, не пожалеешь, я известный рэпер
Я хочу, чтобы ты стала моей девушкой, забудь свою нынешнюю, даже если она расстроится, я буду всегда защищать тебя
Я хочу, чтобы ты стала моей девушкой, забудь свою нынешнюю, но если вы обе хотите, мы можем быть втроём, как-нибудь устроимся

Ты и она, мы втроём вместе, достигнем желаемого
Она и ты, не стесняйтесь, две против одного, не сомневайтесь