Paroles et traduction The Law - Cinta 5 Waktu
Cinta 5 Waktu
Любовь 5 Времен
Ku
rasakan
cinta
yang
tak
pernah
mati
Я
чувствую
любовь,
которая
никогда
не
умрет
Selalu
bergelora
di
dalam
hati
Всегда
пылает
в
моем
сердце
Dari
isya
subuh
dhuhur
azar
sampe
magrib
От
иша,
фаджр,
зухр,
аср
до
магриба
Dari
dulu
sampai
kini
malam
hingga
pagi
С
давних
пор
и
до
сих
пор,
ночью
и
днем
Januari
februari
maret
april
meiiii
Январь,
февраль,
март,
апрель,
мааай
Juni
juli
agustus
september
oktober
yei
Июнь,
июль,
август,
сентябрь,
октябрь,
уй!
November
desember
cuma
kamu
yang
ku
nanti
Ноябрь,
декабрь,
только
тебя
я
жду
Ga
pernah
berhenti
ga
bisa
berhenti
Не
переставая,
не
могу
остановиться
Senin
selasa
rabu
dan
kamis
jum'at
sabtu
kurindu
kamu
terhalang
jarak
dan
waktu
aku
disini
kamu
jauh
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг,
пятница,
суббота,
я
скучаю
по
тебе,
нас
разделяют
расстояние
и
время,
я
здесь,
ты
далеко
Melewati
lautan
meski
naik
kapal
terbang
Через
океаны,
хоть
на
самолете
лети
Kalo
ku
lagi
kangen
ku
ga
bisa
langsung
datang
Когда
я
скучаю,
я
не
могу
сразу
приехать
Rinduku
selalu
ku
pendam
lama
lama
jadi
jerawat
Я
долго
скрываю
свою
тоску,
и
она
превращается
в
прыщи
Ga
bisa
tidur
tiap
malam
rindu
ini
sudah
darurat
Не
могу
спать
ночами,
эта
тоска
уже
критическая
Segalau
galaunya
alay
ga
akan
bisa
segalau
aku
Никто
не
может
быть
таким
печальным,
как
я
Status
bbm
ku
risau
pake
photo
yang
paling
kacau
Мой
статус
в
BBM
полон
тревоги,
с
самой
ужасной
фотографией
Aduh
my
hooney
kamu
tau
ga
sich
aku
lonely
Ох,
моя
милая,
ты
знаешь,
как
мне
одиноко?
Tau
ga
sich
aku
lonely
aduh
my
hooney
Знаешь,
как
мне
одиноко,
ох,
моя
милая
Cinta
yang
ku
punya
mungkin
seluas
samudra
Моя
любовь,
наверное,
огромна,
как
океан
Kalo
sunami
nanti
pasti
bisa
berbahaya
Если
будет
цунами,
то
это
может
быть
опасно
Peringatan
ini
awas
awas
hatiku
mulai
panas
Предупреждение,
осторожно,
осторожно,
мое
сердце
начинает
гореть
Kamu
mesti
was
was
cintaku
sudah
mulai
berpotensi
gempa
bumi
Ты
должна
быть
настороже,
моя
любовь
может
вызвать
землетрясение
Sekala
15
twister
atau
mungkin
lebih
Магнитудой
15,
торнадо
или
даже
больше
Ku
tau
aku
mungkin
bukan
satu
satunya
Я
знаю,
что,
возможно,
я
не
единственный
Lelelaki
keren
yang
kepadamu
jatuh
cinta
Классный
парень,
который
в
тебя
влюблен
Boboleh
saja
dia
bilang
lang
jangan
sedih
Пусть
он
говорит
тебе,
милая,
не
грусти
Tetapi
ku
tak
kan
pernahmembuatmu
menangis
Но
я
никогда
не
заставлю
тебя
плакать
Boleh
saja
wajahnya
terlihat
lebih
bersinar
Пусть
его
лицо
кажется
более
сияющим
Tapi
satu
hal
yang
pasti
yang
lebih
tenar
Но
одно
точно,
я
более
известен
Inilah
kebenaran
yang
aku
utarakan
Вот
правда,
которую
я
говорю
Aku
rindu
kamu
dari
senin
sampe
akhir
pekan
Я
скучаю
по
тебе
с
понедельника
до
конца
недели
Aku
disini
kamu
disana
ku
tidur
sama
dia
Я
здесь,
ты
там,
я
сплю
с
ней
Kamu
ntah
sama
siapa
Ты
неизвестно
с
кем
Tapi
ku
tau
hatiku
disana
ditempat
dimana
dirimu
kini
berada
ku
tau
dirimu
tau
kalo
ku
cinta
Но
я
знаю,
что
мое
сердце
там,
где
ты
сейчас,
я
знаю,
что
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
Aku
layak
ditunggu
kamu
layak
dinanti
Меня
стоит
ждать,
тебя
стоит
ждать
Walau
diriku
cuma
waiting
list
kadang
bikin
ku
bete
habis
Хотя
я
всего
лишь
в
списке
ожидания,
это
иногда
меня
бесит
Abis
kamu
terlalu
manis
tubuhmu
ga
bisa
ku
tangkis
Ведь
ты
слишком
сладкая,
твое
тело
не
могу
не
желать
Aku
jujur
ga
lagi
bokis
@#$%&
Я
честно,
не
вру
@#$%&
Hatimu
seperti
tetris
sulit
ditebak
bergerak
begitu
cepat
Твое
сердце
как
тетрис,
сложно
угадать,
движется
так
быстро
Biar
aku
bergerak
lambat
ku
cari
selah
dalam
hatimu
Пусть
я
двигаюсь
медленно,
я
ищу
лазейку
в
твоем
сердце
Lalu
ku
coba
lupain
kamu
tapi
aku
ga
bisa
tidur
Потом
я
пытаюсь
забыть
тебя,
но
не
могу
уснуть
Dalam
tidur
kumimpi
kamu
tapi
aku
lalu
terbangun
Во
сне
мне
снишься
ты,
но
я
просыпаюсь
Bangun
tidur
aku
lapar
tapi
aku
ga
bisa
makan
Просыпаюсь
голодным,
но
не
могу
есть
Liat
makanan
ga
nafsu
aku
cuma
mau
kamu
Смотрю
на
еду
без
аппетита,
я
хочу
только
тебя
Kamu
lembut
begitu
halus
kamu
bagaikan
damaskus
Ты
нежная,
такая
гладкая,
ты
словно
дамасская
сталь
Walau
mahal
akan
ku
tebus
walau
bikin
badan
kurus
Хоть
и
дорогая,
я
тебя
выкуплю,
даже
если
похудею
Kamu
manis
semanis
madu
bikin
hatiku
merah
jambu
Ты
сладкая,
как
мед,
делаешь
мое
сердце
розовым
Hidup
kini
menjadi
biru
sudah
biru
sudah
biru
Жизнь
теперь
стала
синей,
уже
синей,
уже
синей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): The Law
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.