Cinta Kan Membawamu Kembali 2 - The Law traduction en russe

Cinta Kan Membawamu Kembali 2

Masih kulihat di matamu
Cinta yang dulu pernah ada
Pernah juga melukai hatiku
Saat kamu pergi

Masih kurasa di hatimu
Rindu yang dulu kamu rasa
Rindu yang menyakitkan hatimu
Hingga buat kamu sakit hati, mau pergi

Cinta 'kan membawamu (kembali lagi, bersamaku lagi)
Kembali di sini menuai rindu, membasuh perih
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)

Bahwa serta dirimu (kembali lagi, bersamaku lagi)
Dirimu yang dulu mencintaiku apa adanya
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)

Tiba saat mengerti jerit suara hati
Letih, meski mencoba melabuhkan rasa yang ada
Ada di dalam hati saat cintamu pergi
Tinggalkan segores luka membekas di dalam dada
Begitu sakit rasanya kini aku rasa (di saat kamu pergi)

Mohon tinggal sejenak, lupakanlah sang waktu
Menemani air mataku teteskan laranya
Merajut-rajut asa, menjalin mimpi-mimpi
Yang takkan pernah berhenti sampai kamu kembali

Endapkan sepi, membunuh lara
Saat kamu dan aku kembali seperti dulu
Saat cinta membawamu kembali padaku
Saat cinta membawamu kembali padaku

Cinta 'kan membawamu (kembali lagi, bersamaku lagi)
Kembali di sini menuai rindu, membasuh perih
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)

Bawa serta dirimu (kembali lagi, bersamaku lagi)
Dirimu yang dulu mencintaiku apa adanya
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)
(Dan jangan pernah kau pergi lagi)

(Di saat kamu pergi) kala dusta mengalir jujurkanlah hatimu
Genangkan batin jiwamu, genangkanlah cintamu
Aku masih di sini penuh dengan harapku
Kerinduanku padamu, meracuni hasratku
Begitu dalam rasa yang kini aku rasa (di saat kamu pergi)

Mohon tinggal sejenak, lupakanlah sang waktu
Menemani air mataku teteskan laranya
Merajut-rajut asa, menjalin mimpi-mimpi
Yang takkan pernah berhenti sampai kamu kembali

Endapkan sepi, membunuh lara
Saat kamu dan aku kembali seperti dulu
Saat cinta membawamu kembali padaku
Saat cinta membawamu kembali padaku

Cinta 'kan membawamu
Kembali di sini menuai rindu, membasuh perih
Bawa serta dirimu
Dirimu yang dulu mencintaiku apa adanya

Любовь вернёт тебя 2

Всё ещё вижу в твоих глазах
Любовь, что была когда-то у нас
Которая ранила моё сердце
Когда ты ушла

Всё ещё чувствую в твоём сердце
Тоску, что ты когда-то испытывала
Тоску, которая причиняла тебе боль
Пока не заставила тебя страдать и уйти

Любовь вернёт тебя (обратно ко мне, снова со мной)
Сюда, чтобы пожинать тоску, смывать боль
(И никогда больше не уходи)
(И никогда больше не уходи)

Вернёт тебя прежнюю (обратно ко мне, снова со мной)
Ту, которая любила меня таким, какой я есть
(И никогда больше не уходи)
(И никогда больше не уходи)

Настанет момент, когда ты поймёшь крик моего сердца
Усталость, несмотря на попытки сохранить то чувство, что было
Было в моём сердце, когда твоя любовь ушла
Оставив глубокую рану в моей груди
Так больно сейчас, я чувствую (когда ты ушла)

Прошу, остановись на мгновение, забудь о времени
Разделяя мои слёзы, проливая их
Сплетая надежды, создавая мечты
Которые никогда не прекратятся, пока ты не вернёшься

Утопив тишину, убивая боль
Когда мы с тобой снова будем вместе, как прежде
Когда любовь вернёт тебя ко мне
Когда любовь вернёт тебя ко мне

Любовь вернёт тебя (обратно ко мне, снова со мной)
Сюда, чтобы пожинать тоску, смывать боль
(И никогда больше не уходи)
(И никогда больше не уходи)

Вернёт тебя прежнюю (обратно ко мне, снова со мной)
Ту, которая любила меня таким, какой я есть
(И никогда больше не уходи)
(И никогда больше не уходи)

(Когда ты ушла) когда ложь текла рекой, открой своё сердце
Вспомни свою душу, вспомни свою любовь
Я всё ещё здесь, полон надежды
Моя тоска по тебе отравляет моё желание
Так глубоко чувство, которое я сейчас испытываю (когда ты ушла)

Прошу, остановись на мгновение, забудь о времени
Разделяя мои слёзы, проливая их
Сплетая надежды, создавая мечты
Которые никогда не прекратятся, пока ты не вернёшься

Утопив тишину, убивая боль
Когда мы с тобой снова будем вместе, как прежде
Когда любовь вернёт тебя ко мне
Когда любовь вернёт тебя ко мне

Любовь вернёт тебя
Сюда, чтобы пожинать тоску, смывать боль
Вернёт тебя прежнюю
Ту, которая любила меня таким, какой я есть