Paroles et traduction The Layabouts feat. Terri Walker - Here with You (The Layabouts Vocal Mix)

Here with You (The Layabouts Vocal Mix)

Yea-aaaah yey.
I know it's right
Cause I feel it deep inside
No where to hide, you got me occupied.
I'm lost in your sea
And I dont wanna be saved
I will drift to where ever your wind blows
I don't care if I get stranded
And never find my way back home
'Cause I am here with you
If I never see another face,
It would not bother me
'Cause all I want is you.
Into the night,
I can't feel the cold outside.
'Cause you're by my side
Come on me tight with your love.
I'm lost in a dream
And I don't wanna wake up.
I will follow where ever your light goes.
I don't care if I get stranded
And never find my way back home
'Cause I am here with you.
If I never see another face
It would not bother me,
'Cause all I want is you.
(Wash wash wash my wish
Wash wash wash my wish
Wash wash wash my wish
Wash wash wash my wish)
All I want is you
I love ya, I love ya
Hey hey yeah.
All I want is you.
My lover, my lover
'Cause I'm here with you.
I don't care if I get stranded
And never find my way back home
'Cause I am here with you.
If I never see another face
It would not bother me,
'Cause all I want is you.
If I never see another face
It would not bother me,
'Cause all I want is you.
(Cause all I really want is to be with you)

Здесь с тобой (The Layabouts Vocal Mix)

Да-ааа, да.
Я знаю, это правильно,
Потому что я чувствую это глубоко внутри.
Негде спрятаться, ты занял все мои мысли.
Я потерялась в твоем море
И я не хочу, чтобы меня спасали.
Я буду дрейфовать туда, куда дует твой ветер.
Мне все равно, если я окажусь на мели
И никогда не найду дорогу домой,
Потому что я здесь с тобой.
Если я больше никогда не увижу другого лица,
Меня это не будет беспокоить,
Потому что все, чего я хочу, — это ты.
В ночи
Я не чувствую холода снаружи,
Потому что ты рядом со мной.
Обними меня крепко своей любовью.
Я потерялась во сне
И я не хочу просыпаться.
Я буду следовать туда, куда ведет твой свет.
Мне все равно, если я окажусь на мели
И никогда не найду дорогу домой,
Потому что я здесь с тобой.
Если я больше никогда не увижу другого лица,
Меня это не будет беспокоить,
Потому что все, чего я хочу, — это ты.
(Смой, смой, смой мое желание
Смой, смой, смой мое желание
Смой, смой, смой мое желание
Смой, смой, смой мое желание)
Все, чего я хочу, — это ты.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Эй, эй, да.
Все, чего я хочу, — это ты.
Мой любимый, мой любимый,
Потому что я здесь с тобой.
Мне все равно, если я окажусь на мели
И никогда не найду дорогу домой,
Потому что я здесь с тобой.
Если я больше никогда не увижу другого лица,
Меня это не будет беспокоить,
Потому что все, чего я хочу, — это ты.
Если я больше никогда не увижу другого лица,
Меня это не будет беспокоить,
Потому что все, чего я хочу, — это ты.
(Потому что все, чего я действительно хочу, — это быть с тобой.)