Paroles et traduction The Left - The Melody

The Melody

Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty
Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty
Tylko Ty znasz mój śmiech szczery i bez masek
Tylko Ty wiesz jak śpię najebany i po grass'ie
Tylko Ty miałaś mnie, tylko ja miałem Ciebie
Tylko Ty bałaś się, że nie wyjdzie jak w niebie nam
Tylko Ty i nic poza rankiem bez zmartwień
Tylko Ty i dziś nie chcę więcej niż tandem
Tylko Ty nie dałaś porwać się łzom
Tylko Ty i hałas napływa z czterech stron
Tylko Ty trzymasz pion kiedy ja ćpam i chleję
Tylko Ty miałaś dom kiedy stałem w ulewie
Tylko Ty tego nie wiesz, bo wolisz to przemilczeć
Tylko Ty, to nie tylko związki chemiczne
Tylko Ty, półksiężyc na Twoich ustach
Tylko ja podarty, jak ta czerwona chusta
Tylko Ty po trupach mogłaś iść mi na pomoc
Tylko Ty, żadna dupa, daję słowo
Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty
Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty
Tylko Ty znasz mnie lepiej niż inni razem wzięci
Chcę spędzić z Tobą życie lecz Tobie brakuje chęci
Tylko Ty sprawiłaś, że trzymałem życie w dłoniach
Jakby te wszystkie piosenki o miłości były o nas
Tylko Ty, chciałbym znowu budzić się przy Tobie
Tej jedynej z tych siedmiu miliardów ludzi na tym globie
Chcę w Twoje serce trafiać, ciągle wierzę i się staram
Tylko Ty na fotografiach się tak szczerze uśmiechałaś
Tylko Ty chciałaś stać ze mną na wieżowcu w nocy
I tylko Ty byś była w stanie za mną z niego skoczyć
Tylko Ty mnie nauczyłaś, żeby dobry czas docenić
Patrzeć dużo dalej niż za horyzonty naszych źrenic
Tylko Ty, tak wiele Ci zawdzięczam
Nie zostało mi już nic, tylko łzy i stare zdjęcia
I tylko Ty nie widzisz teraz smutku w moich oczach
Lecz tylko Ty dziś wiesz jak potrafię kogoś kochać
Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty
Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty
Tylko Ty mogłaś dać raj mi na końcu palca
Tylko Ty, tylko Ty jedyna kobieta do tańca
Tylko Ty, co racja - to racja, ranisz mocno
Tylko Ty, blask z oczu, spacer nocą
Tylko Ty do diabła krzyczysz głośno w tej ciszy
Tylko Ty to bajka, a ja zwykły typ z ulicy
Tylko Ty ani chwili nie szczędziłaś na mnie
TYLKO TY. Dzięki, fajnie.
Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty
Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty

The Melody

Just us, today it's less than two of us
I stand here alone and say to myself, only you
I won't hide that I'm afraid of the future
And I ask you what's wrong and say to myself, only you
Just us, today it's less than two of us
I stand here alone and say to myself, only you
I won't hide that I'm afraid of the future
And I ask you what's wrong and say to myself, only you
Only you know my laughter, genuine and without masks
Only you know how I sleep, drunk and after grass
Only you had me, only I had you
Only you were afraid it wouldn't turn out like heaven for us
Only you and nothing beyond a morning without worries
Only you and today I want nothing more than a tandem
Only you didn't let the tears take over
Only you and the noise flows from all sides
Only you stand tall when I'm doing drugs and drinking
Only you had a home when I stood in the downpour
Only you don't know this, because you prefer to keep silent
Only you, it's not just chemical bonds
Only you, a half-moon on your lips
Only me, torn like this red scarf
Only you could walk over corpses to help me
Only you, no other girl, I give my word
Just us, today it's less than two of us
I stand here alone and say to myself, only you
I won't hide that I'm afraid of the future
And I ask you what's wrong and say to myself, only you
Just us, today it's less than two of us
I stand here alone and say to myself, only you
I won't hide that I'm afraid of the future
And I ask you what's wrong and say to myself, only you
Only you know me better than all others combined
I want to spend my life with you, but you lack the desire
Only you made me hold life in my hands
As if all those love songs were about us
Only you, I would like to wake up next to you again
The one and only out of seven billion people on this globe
I want to reach your heart, I still believe and I try
Only you smiled so sincerely in the photographs
Only you wanted to stand with me on the skyscraper at night
And only you would be able to jump off it with me
Only you taught me to appreciate good times
To look much further than the horizons of our pupils
Only you, I owe you so much
I have nothing left but tears and old photos
And only you don't see the sadness in my eyes now
But only you today know how I can love someone
Just us, today it's less than two of us
I stand here alone and say to myself, only you
I won't hide that I'm afraid of the future
And I ask you what's wrong and say to myself, only you
Just us, today it's less than two of us
I stand here alone and say to myself, only you
I won't hide that I'm afraid of the future
And I ask you what's wrong and say to myself, only you
Only you could give me paradise at the end of my finger
Only you, only you, the only woman to dance with
Only you, what's right is right, you hurt deeply
Only you, the sparkle in your eyes, a walk at night
Only you, damn it, you scream loudly in this silence
Only you are a fairy tale, and I'm just a guy from the street
Only you didn't spare a moment for me
ONLY YOU. Thanks, that's nice.
Just us, today it's less than two of us
I stand here alone and say to myself, only you
I won't hide that I'm afraid of the future
And I ask you what's wrong and say to myself, only you
Just us, today it's less than two of us
I stand here alone and say to myself, only you
I won't hide that I'm afraid of the future
And I ask you what's wrong and say to myself, only you