Paroles et traduction The Lemon Twigs - Born Wrong/Heart Song

Born Wrong/Heart Song

How was I so blind to think he was father?
Something in my mind I knew was different from others
Can I ever recover?

Somebody, somewhere, deserted me
Left to a world that perverted me
I'm something special, my mother would say
If she didn't blame me for her dreams gone astray
If I wasn't born wrong

Oh, I hear that music once again
Close, it holds me tight just like a friend
Scars inside my soul begin to mend
Maybe, at last, the pain will end

When I close my eyes I feel it start
Love comes from on high and fills my heart
Then I try to open them to share
The secrets I unlocked up there

Take away the light, and give me the darkness
What was in my mind?
I knew, they knew they would hate me
I just confuse and frustrate thee

Stupid, close-minded, the scum of the Earth
The children who made me so sick and perverse
I've made up my mind now to blow them away
I'll clean up all the filth, I will make them all pay
There is no life now for Shane!

Рожденный Не Таким / Песня Сердца

Как я мог быть настолько слеп, чтобы думать, что он мой отец?
Что-то в глубине души подсказывало мне, что я отличаюсь от других.
Смогу ли я когда-нибудь оправиться?

Кто-то, где-то, бросил меня,
Оставил в мире, который исказил меня.
"Ты особенный", - говорила бы мне мама,
Если бы не винила меня в том, что ее мечты не сбылись.
Если бы я не родился не таким...

О, я снова слышу эту музыку,
Близко, она обнимает меня, как друг.
Шрамы в моей душе начинают заживать.
Может быть, наконец-то боль утихнет.

Когда я закрываю глаза, я чувствую, как это начинается,
Любовь нисходит с небес и наполняет мое сердце.
Потом я пытаюсь открыть их, чтобы поделиться
Секретами, которые я там раскрыл.

Забери свет и дай мне тьму.
Что было у меня в голове?
Я знал, они знали, что будут ненавидеть меня.
Я просто смущаю и расстраиваю тебя.

Глупые, ограниченные, отбросы Земли,
Дети, которые сделали меня таким больным и извращенным.
Я решил стереть их с лица земли.
Я очищу этот мир от грязи, я заставлю их всех заплатить.
Для Шейна больше нет жизни!