Paroles et traduction The Lemon Twigs - I Should've Known Right From The Start

I Should've Known Right From The Start

I should've known right from the start
You'd somehow get away from me
Like height abandons gravity
Like time erased eternity, you see?
I should've known right from the eyes
Should've known right from the
I should have known right from the start

We should've stayed a world apart
Like lovers live in secrecy
Like heaven to a priest would be
A flaccid heart preceded me, you see?
We should've stayed a world away
Should have stayed a world a
We should've stayed a world apart

Happy lives come through God's animation
Love is no fun, it's just aggravation
Tell me, why I should cry when it goes away?

I should've known right from the eyes
Should've known right from the
I should have known right from the start

You should've slain the Bonaparte
A sign of your naivety
Distracted by the scenery
A flaccid heart preceded me, you see?
I should've known right from the eyes (I should have known)
Should've known right from the
I should have known right from the start (I should have known)

Мне Следовало Знать с Самого Начала

Мне следовало знать с самого начала,
Что ты так или иначе ускользнешь от меня.
Как высота покидает силу притяжения,
Как время стирает вечность, понимаешь?
Мне следовало знать по твоим глазам,
Следовало знать по...
Мне следовало знать с самого начала.

Нам следовало оставаться в разных мирах,
Как влюбленные живут в тайне,
Как небеса для священника,
Сердце без чувств предшествовало мне, понимаешь?
Нам следовало остаться в разных мирах,
Следовало остаться в разных...
Нам следовало оставаться в разных мирах.

Счастливая жизнь приходит через Божье творение,
Любовь - это не забава, это лишь раздражение.
Скажи, почему я должен плакать, когда она уходит?

Мне следовало знать по твоим глазам,
Следовало знать по...
Мне следовало знать с самого начала.

Тебе следовало убить Бонапарта,
Знак твоей наивности,
Отвлеченной пейзажами.
Сердце без чувств предшествовало мне, понимаешь?
Мне следовало знать по твоим глазам (Мне следовало знать),
Следовало знать по...
Мне следовало знать с самого начала (Мне следовало знать).