The One - The Lemon Twigs traduction en allemand

The One

I could love anyone and I believe
They'd love me too and never leave
You could love everyone, but what do you do?
You frighten them off, they don't matter to you

You move onto another person
No one can give you what you want
You love someone when their heart is hurting
But they could never be the one

I think you're beautiful, well, isn't it strange?
Stay here with me, and never change
We could be suitable, like one and the same
A light in the world, never dark and mundane

But you move onto another person
No one can give you what you want
You love someone when their heart is hurting
But they could never be the one

You move onto another person
No one can give you what you want
You love someone when their heart is hurting
But they could never be the one

You move onto another person
No one can give you what you want
You love someone when their heart is hurting
But they could never be the one

Die Eine

Ich könnte jeden lieben und ich glaube,
Sie würden mich auch lieben und niemals verlassen.
Du könntest jeden lieben, aber was machst du?
Du verschreckst sie, sie bedeuten dir nichts.

Du wendest dich einer anderen Person zu.
Niemand kann dir geben, was du willst.
Du liebst jemanden, wenn sein Herz schmerzt,
Aber sie könnte niemals die Eine sein.

Ich finde dich wunderschön, nun, ist es nicht seltsam?
Bleib hier bei mir und verändere dich nie.
Wir könnten zueinander passen, wie ein und dasselbe,
Ein Licht in der Welt, niemals dunkel und banal.

Aber du wendest dich einer anderen Person zu.
Niemand kann dir geben, was du willst.
Du liebst jemanden, wenn sein Herz schmerzt,
Aber sie könnte niemals die Eine sein.

Du wendest dich einer anderen Person zu.
Niemand kann dir geben, was du willst.
Du liebst jemanden, wenn sein Herz schmerzt,
Aber sie könnte niemals die Eine sein.

Du wendest dich einer anderen Person zu.
Niemand kann dir geben, was du willst.
Du liebst jemanden, wenn sein Herz schmerzt,
Aber sie könnte niemals die Eine sein.