Paroles et traduction The Lemon Twigs - They Don't Know How To Fall In Place

They Don't Know How To Fall In Place

Why do my dreams, they always wake me up?
I can't get a night of sleep that isn't purple, yellow, green
Every day is like a memory of
Someone I knew a thousand years ago I've never heard or seen

So, how can I play this game?
Both endings turn out the same
If I lose or win
I don't know how to fall in place (la, la, la, la, ...)
In place (la, la, la, la, ...)

I was a boy and all I wanted was
I don't know, just someone to mess around with
She was a girl who painted pictures of
Objects of no particular relevance

And I didn't have a clue
Of what I was getting into
Was a go-between
Now we don't know how to fall in place (la, la, la, la, ...)
In place (la, la, la, la, ...)

And I know that like to walk with me, baby, on and on
But I don't even wanna talk to you, baby, all night long
No, no, no

And I didn't have a clue
Of what I was getting into
It's a common theme
We don't know how to fall in place (la, la, la, la, ...)
In place (la, la, la, la, ...)

In place (la, la, la, la, ...)
In place (la, la, la, la, ...)
(la, la, la, la, ...)

Ils Ne Savent Pas Trouver Leur Place

Pourquoi mes rêves, me réveillent-ils toujours ?
Je ne peux pas passer une nuit de sommeil qui ne soit pas violette, jaune, verte
Chaque jour est comme un souvenir de
Quelqu'un que je connaissais il y a mille ans que je n'ai jamais entendu ni vu

Alors, comment puis-je jouer à ce jeu ?
Les deux fins se révèlent identiques
Si je perds ou si je gagne
Je ne sais pas comment trouver ma place (la, la, la, la, ...)
Ma place (la, la, la, la, ...)

J'étais un garçon et tout ce que je voulais c'était
Je ne sais pas, juste quelqu'un avec qui m'amuser
C'était une fille qui peignait des images de
Objets sans pertinence particulière

Et je n'avais aucune idée
De ce dans quoi je m'embarquais
J'étais un intermédiaire
Maintenant, nous ne savons pas comment trouver notre place (la, la, la, la, ...)
Notre place (la, la, la, la, ...)

Et je sais que tu aimes marcher avec moi, chérie, encore et encore
Mais je ne veux même pas te parler, chérie, toute la nuit
Non, non, non

Et je n'avais aucune idée
De ce dans quoi je m'embarquais
C'est un thème récurrent
Nous ne savons pas comment trouver notre place (la, la, la, la, ...)
Notre place (la, la, la, la, ...)

Notre place (la, la, la, la, ...)
Notre place (la, la, la, la, ...)
(la, la, la, la, ...)