Paroles et traduction The Lemon Twigs - Wonderin' Ways

Wonderin' Ways

You cannot see me
I will not see you
We spend our time apart
We live together
Bodies wherever
Within our lonely hearts

I'll never fix you
For I can't risk you
Falling out of my gaze
But I can love you
What I think of you
Won't change my wonderin' ways

And you can make amends
With the ghosts that live
In your walls
And I will hold on close
To the feeling that
I will find you and untie you
From all who try to bind you

We'll be together
Flowers forever
Love flowing out our eyes
But I'm just dreaming
All of my beaming
Nothing but shameful lies

And you can make amends
With your real boyfriends
And go back
And I will hold onto my tongue
Wishing I were young so that
I could tell you
Oh how I am compelled to

But I can't take it
One day we'll break this
Vow of mine evermore
You'll hear a beating
Get up from reading
And find me waiting at the door

Удивительные пути

Ты не можешь видеть меня
Я не буду видеть тебя
Мы проводим время порознь
Мы живем вместе
Тела где угодно
В наших одиноких сердцах

Я никогда не исправлю тебя
Потому что я не могу рисковать тобой
Я теряю тебя из виду
Но я могу любить тебя
Что я о тебе думаю
Это не изменит моих удивительных привычек

И ты можешь загладить свою вину
С призраками, которые живут
В твоих стенах
И я буду держаться за тебя крепко
За чувство, что
Я найду тебя и освобожу
От всех, кто пытается тебя связать

Мы будем вместе
Цветы будут вечно
Любовь струится из наших глаз
Но я просто мечтаю
Я вся сияю
Ничего, кроме постыдной лжи

И ты можешь загладить свою вину
Со своими настоящими парнями
И вернуться
И я буду держать язык за зубами
Жаль, что я не молод, чтобы
Я мог сказать тебе
О, как я вынужден это сделать

Но я не могу этого вынести
Однажды мы нарушим эту
мою клятву навеки
Ты услышишь, как тебя бьют
Оторвись от чтения
И обнаружишь, что я жду тебя у двери.