Levellers - Dirty Davey - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Levellers - Dirty Davey




Dirty Davey
Грязный Дэйви
Dirty Davey′s down the front
Грязный Дэйви снова в первых рядах,
He's met the coppers there
Встретился с копами там.
They′ll take you in 'cause they hate your skin
Они тебя загребут, потому что ненавидят твою шкуру,
And you're dragged away by the hair
И за волосы тебя оттащат.
It′s a kick in the head and a prison bed
Пинок под зад, тюремная койка,
And you tell me it′s the law
А ты мне говоришь, что это закон.
Well Davey's out on two weeks bail
Дэйви вышел под залог на две недели,
And he′s down the town to score
И отправился в город за дозой.
When it all falls in and he's pinned by the chin
Всё полетело к чертям, его прижали к земле,
And they′ve busted every floor
И перевернули всё вверх дном.
It's a kick in the head and a prison bed
Пинок под зад, тюремная койка,
And you tell me it′s the law
А ты мне говоришь, что это закон.
Davey's down the old gray squat
Дэйви в старом сером сквоте,
And he's lying with his lass
Лежит со своей девчонкой.
Brick through the pane and he′s out on the lane
Кирпич в окно, и он на улице,
With the bailiffs and the glass
Среди судебных приставов и осколков.
It′s a kick in the head and a prison bed
Пинок под зад, тюремная койка,
And you tell me it's the law
А ты мне говоришь, что это закон.
The court comes up on a Monday morning
Суд в понедельник утром,
And Davey′s in the dock
И Дэйви на скамье подсудимых.
He can't stop his tears when he gets two years
Он не может сдержать слез, когда получает два года,
And he can′t turn back the clock
И не может повернуть время вспять.
It's a kick in the head and a prison bed
Пинок под зад, тюремная койка,
And you tell me it′s the law
А ты мне говоришь, что это закон.
Well Davey's had it up to here
Дэйви сыт по горло,
Banging his head on the wall
Бьётся головой о стену.
So he's tied his pants to the prison bars
Привязал штаны к тюремной решетке,
And he′s hung till he′s clear of it all
И повесился, чтобы покончить со всем этим.
It's a kick in the head and a prison bed
Пинок под зад, тюремная койка,
And you tell me it′s the law
А ты мне говоришь, что это закон.
There's a law for the rich and a law for the poor
Есть закон для богатых и закон для бедных,
And a law for Dirty Davey
И закон для Грязного Дэйви.
His body′s gone but his soul lives on
Его тело ушло, но душа живет,
Here's to you Dirty Davey
За тебя, Грязный Дэйви!
It′s a kick in the head and a prison bed
Пинок под зад, тюремная койка,
And you tell me it's the law
А ты мне говоришь, что это закон.
Corrupt, corrupt from the bottom to the top
Коррупция, коррупция снизу доверху,
And you tell me it's the law
А ты мне говоришь, что это закон.
Corrupt, corrupt from the bottom to the top
Коррупция, коррупция снизу доверху,
And you tell me it′s the law
А ты мне говоришь, что это закон.
Corrupt, corrupt from the bottom to the top
Коррупция, коррупция снизу доверху,
And you tell me it′s the law
А ты мне говоришь, что это закон.
Corrupt, corrupt from the bottom to the top
Коррупция, коррупция снизу доверху,
And you tell me it's the law
А ты мне говоришь, что это закон.





Writer(s): Nicholas Burbridge


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.