Paroles et traduction Levellers - Exodus (Live at Sheffield Arena, 18 / 12 / 95)

Exodus (Live at Sheffield Arena, 18 / 12 / 95)

It′s simple because it is the people
Fighting for and claiming what remains
And dreaming, this is not dreaming
This is the Exodus from the game

Dance beneath the stars
(We, the sound system, we, the collective)
With an open heart
(We, the solution should be respected)

At midnight, the pharisees plant the poison
False evidence to bring all back in line
It's no method just dealing out by justice
When no one here′s committed any crime

Dance beneath the stars
(We, the sound system, we, the collective)
With an open heart
(We, the solution should be respected)

We'll turn the dust to soil
Turn the rust of hate back into passion
Not water into wine but it's here
And it′s happening, massive but passive
To bring the peace back

Respect here, respect for all the people
Good copper, jah lawyer all good minds
Can see, can see there is no evil
The only wrong is fighting changing times

Dance beneath the stars
(We, the sound system, we, the collective)
With an open heart
(We, the solution should be respected)

Dance beneath the stars
(We, the sound system, we, the collective)
With an open heart
(We, the solution should be respected)

Исход (Живое выступление на Sheffield Arena, 18 / 12 / 95)

Всё просто, милая, ведь это люди,
Борющиеся за то, что осталось, и требующие этого.
И мечтающие, это не мечты,
Это исход из игры.

Танцуй под звёздами,
(Мы, звуковая система, мы, коллектив)
С открытым сердцем,
(Мы, решение, к которому стоит прислушаться)

В полночь фарисеи сеют яд,
Ложные улики, чтобы всех вернуть в строй.
Это не метод, просто вершить правосудие,
Когда никто здесь не совершал никакого преступления.

Танцуй под звёздами,
(Мы, звуковая система, мы, коллектив)
С открытым сердцем,
(Мы, решение, к которому стоит прислушаться)

Мы превратим пыль в почву,
Ржавчину ненависти обратно в страсть.
Не воду в вино, но это здесь,
И это происходит, масштабно, но пассивно,
Чтобы вернуть мир.

Уважайте здесь, уважайте всех людей,
Хорошего полицейского, адвоката Джа, все светлые умы
Могут видеть, могут видеть, что нет зла,
Единственная ошибка — бороться с меняющимися временами.

Танцуй под звёздами,
(Мы, звуковая система, мы, коллектив)
С открытым сердцем,
(Мы, решение, к которому стоит прислушаться)

Танцуй под звёздами,
(Мы, звуковая система, мы, коллектив)
С открытым сердцем,
(Мы, решение, к которому стоит прислушаться)