Paroles et traduction Levellers - Not What We Wanted

Not What We Wanted

Now it sees that night is day
My uneasy focus has slipped away
Drunk from the poison cup brings sheer relief to me
Head full of the news, twenty-first century

Bring along your old banjo, I want to hear you play
Gonna play an old sad song to blow away the day
One that trips off the tongue, I wanna hear what you say
Everybody sing along, now everybody pray

Because the first time that we had, it wasn't what we wanted
This time that we had, it wasn't what we wanted
First time that we had, it wasn't what we wanted
This time that we had, it wasn't what we wanted

Changing weather blows away
But the slaughter and the showbiz
These are here to stay

So bring along your old banjo, I want to hear you play
Gonna play an old sad song to blow away the day
Everybody sing along, now everybody pray

Because the first time that we had, it wasn't what we wanted
This time that we had, it wasn't what we wanted
First time that we had, it wasn't what we wanted
This time that we had, it wasn't what we wanted
This time that we had, it wasn't what we wanted
This time that we had, it wasn't what we wanted

Changing weather blows away

Не то, чего мы хотели

Теперь видно, что ночь — это день,
Мой беспокойный фокус сместился,
Яд из чаши приносит мне чистое облегчение,
Голова полна новостей двадцать первого века.

Принеси свое старое банджо, я хочу услышать, как ты играешь,
Сыграем старую грустную песню, чтобы прогнать этот день,
Ту, что легко слетает с языка, я хочу услышать, что ты скажешь,
Все поют вместе, теперь все молятся.

Ведь то, что было у нас в первый раз, было не тем, чего мы хотели,
И на этот раз то, что было у нас, было не тем, чего мы хотели,
В первый раз то, что было у нас, было не тем, чего мы хотели,
И на этот раз то, что было у нас, было не тем, чего мы хотели.

Переменчивая погода уносит все прочь,
Но бойня и шоу-бизнес,
Они здесь, чтобы остаться.

Так принеси свое старое банджо, я хочу услышать, как ты играешь,
Сыграем старую грустную песню, чтобы прогнать этот день,
Все поют вместе, теперь все молятся.

Ведь то, что было у нас в первый раз, было не тем, чего мы хотели,
И на этот раз то, что было у нас, было не тем, чего мы хотели,
В первый раз то, что было у нас, было не тем, чего мы хотели,
И на этот раз то, что было у нас, было не тем, чего мы хотели,
И на этот раз то, что было у нас, было не тем, чего мы хотели,
И на этот раз то, что было у нас, было не тем, чего мы хотели.

Переменчивая погода уносит все прочь.