Paroles et traduction Levellers - The Likes of You & I

The Likes of You & I

Do you ever stop to think from time to time
′Bout the way the world's been left behind
In another place, in another time
We could maybe change the way we think
Take the blinkers from our eyes

Do you think that she was maybe not alone
Do you think there′s someone out there
Do you think that they might know
And if they don't do you think they should be told
'Cause she′s living in a nightmare
Running out of her control

Take the rope
Take the blindfold from your eyes
Take the rope from ′round your neck
And take the blindfold from your eyes

And you'll never be surprised
When they tell you that they love you
While they′re eating you alive

Do you think you have the strength to carry on
Or has the black cat got your tongue
Don't worry now the world′s gonna be allright
'Cause the land has been here longer
Than the likes of you and I

Как ты и я

Задумываешься ли ты время от времени,
О том, как мир был оставлен позади,
В другом месте, в другое время,
Мы могли бы, возможно, изменить наше мышление,
Снять шоры с наших глаз.

Думаешь ли ты, что она, возможно, была не одна,
Думаешь ли ты, что кто-то есть там,
Думаешь ли ты, что они могут знать,
И если нет, думаешь ли ты, что им следует сказать,
Потому что она живет в кошмаре,
Выходящем из-под ее контроля.

Сними веревку,
Сними повязку с твоих глаз,
Сними веревку с твоей шеи,
И сними повязку с твоих глаз.

И ты никогда не удивишься,
Когда они скажут тебе, что любят тебя,
Пока поедают тебя заживо.

Думаешь ли ты, что у тебя есть силы продолжать,
Или черный кот схватил тебя за язык,
Не волнуйся, теперь с миром все будет хорошо,
Потому что земля была здесь дольше,
Чем такие, как ты и я.