Paroles et traduction The Lights - Spacer

Spacer

Kiedy światłem jest księżyca blask,
I błysk Twych oczu drogą w mroku jest.
Ciepło Twych słów ogrzewa mą twarz,
I obietnicą jest każdy Twój gest.
Gdy dotkniesz mnie zakręci się świat,
I milion barw rozlejesz w tym śnie.
Tysiące spraw, a w środku ja,
Wszystko to dziś już nie liczy się.
Dla takiej chwili zatrzymać czas,
By wyciąć ją i zachować gdzieś.
Potem w sercu odszukać ją,
By móc jeszcze raz przeżyć ten sen.
Tę jedną chwilę zachować chcę,
Głęboko w sercu bo dobrze wiem.
Kiedyś gdy przyjdzie gorszy czas,
Przeżyję chwilę tą jeszcze jeden raz.

Spacer

When your gaze is moonlit glow,
And your eyes lead the way through the dark.
Warmth of your words caress my face,
Your every gesture holds a promise.
When you touch me, the world twirls,
A million colors splash in this dream.
A thousand worries, but here I stand,
They all fade today, just as planned.
For a moment like this, freeze time,
To cut and preserve it, all mine.
In my heart forever it'll be,
So I can relive this dream, you see.
This single moment I'll cherish deep,
For in my heart, this truth I keep.
When times grow hard and skies turn gray,
I'll dive back here, come what may.