Paroles et traduction The Linda Lindas - Groovy Xmas

Groovy Xmas

One, two, three, four

It's the merriest Christmas I have seen
Nino's drinking water from the tree
Santa's moving at the speed of light
How does he do it? All in just one night
Will he bring me a sweet ax this year?

Groovy Christmas (woah-oh-oh)
Groovy Christmas
Groovy Christmas (woah-oh-oh)
Groovy Christmas

Free tamales every day for weeks
Grandma leaving lipstick on my cheeks
Get some boba, let's hop in the van
Monica! Where's my stocking, man?
Someone's on the naughty list this year

Groovy Christmas (woah-oh-oh)
Groovy Christmas
Groovy Christmas (woah-oh-oh)
Groovy Christmas

We'll all watch Charlie Brown's Christmas (yeah, Charlie)
And "You're A Mean One Mr. Grinch"
Same playlist every year
Mariah brings the cheer
And pumpkin spice lattes are here

Groovy Christmas (woah-oh-oh)
Groovy Christmas
Groovy Christmas (woah-oh-oh)
Groovy Christmas
Groovy Christmas (woah-oh-oh)
Groovy Christmas

We hope you have a fun and super duper groovy Christmas

Noël Groovy

Un, deux, trois, quatre

C'est le Noël le plus joyeux que j'ai vu
Nino boit l'eau du sapin
Le Père Noël se déplace à la vitesse de la lumière
Comment fait-il ? Tout ça en une seule nuit
Va-t-il m'apporter une super guitare cette année ?

Noël Groovy (woah-oh-oh)
Noël Groovy
Noël Groovy (woah-oh-oh)
Noël Groovy

Des tamales gratuits tous les jours pendant des semaines
Grand-mère me laisse du rouge à lèvres sur les joues
On prend des boba, on saute dans le van
Monica ! Où est ma chaussette, dis ?
Quelqu'un est sur la liste des vilains cette année

Noël Groovy (woah-oh-oh)
Noël Groovy
Noël Groovy (woah-oh-oh)
Noël Groovy

On regardera tous le Noël de Charlie Brown (ouais, Charlie)
Et "Le Grinch"
La même playlist chaque année
Mariah apporte la joie
Et les lattes à la citrouille épicée sont là

Noël Groovy (woah-oh-oh)
Noël Groovy
Noël Groovy (woah-oh-oh)
Noël Groovy
Noël Groovy (woah-oh-oh)
Noël Groovy

On espère que tu passeras un Noël super génial et groovy