Paroles et traduction The Linda Lindas - Little Bit 'o Soul [from the Amazon Original Movie “Totally Killer”]

Little Bit 'o Soul [from the Amazon Original Movie “Totally Killer”]

Now when you're feelin' low and the fish won't bite
You need a little bit o' soul to put you right
You gotta make like you want to kneel and pray
And then a little bit of soul will come your way

Now when your girl is gone and you're broke in two
You need a little bit o' soul to see you through
You gotta raise the roof with your rock'n'roll
You'll get a lot more kicks with a little bit o' soul
And when your party falls 'cause ain't nobody groovin'
You need a little bit of soul and it really starts movin', yeah

And when you're in a mess and you feel like cryin'
Just remember this little song of mine
And as you go through life tryin' to reach your goal
Just remember what I said about a little bit o'soul

And if your party falls 'cause there's nobody groovin'
You need a little bit of soul and it really starts movin', yeah

A little bit o' soul, A little bit o' soul, yeah
A little bit o' soul, A little bit o' soul, yeah
A little bit o' soul, A little bit o' soul, yeah
A little bit o' soul, A little bit o' soul, yeah
A little bit o' soul, A little bit o' soul, yeah
A little bit o' soul, A little bit o' soul, yeah

Теперь, когда тебе плохо и рыба не клюет
Тебе нужно немного души, чтобы все исправить.
Ты должен сделать вид, что хочешь встать на колени и помолиться.
И тогда на твоем пути появится немного души

Теперь, когда твоя девушка ушла, и ты разбит на две части
Тебе нужно немного души, чтобы пережить это
Ты должен поднять крышу своим рок-н-роллом.
Ты получишь гораздо больше удовольствия, если немного души
И когда твоя вечеринка рушится, потому что никто не радуется
Тебе нужно немного души, и она действительно начнет двигаться, да

И когда ты в беспорядке и тебе хочется плакать
Просто запомни эту мою песенку
И пока ты идешь по жизни, пытаясь достичь своей цели
Просто помни, что я сказал о маленькой душе.

И если твоя вечеринка провалится, потому что никто не радуется
Тебе нужно немного души, и она действительно начнет двигаться, да

Немного души, Немного души, да
Немного души, Немного души, да
Немного души, Немного души, да
Немного души, Немного души, да
Немного души, Немного души, да
Немного души, Немного души, да