Paroles et traduction The Linda Lindas - Too Many Things

Too Many Things

Too many things I left behind
Not enough things left in my mind
Too many things I can't forget
Don't make me turn 'round again

Too many creases I'm too small
Soon I'll be nothing at all
It's always too much give and take
Can't you see I'm trained to be awake?

What would happen if we all turned away?
Would it really be that big of a change?

Too many things, too, too many things
Oh, it rings in my head
Too many things, too, too many things
Covering the words I left unsaid

Too many things taken away
Not enough things left in my brain
There's always so much push and pull
Disposed and I'm making a hole

What would happen if we don't stay the same?
No change, but everything still out of place

Too many things, too, too many things
Oh, it rings in my head
Too many things, too, too many things
Covering the words I left unsaid

Too many things, too, too many things
Oh, it rings in the air
Too many things, too, too many things
Sometimes I wonder if I care

Can I go?
Overflow
And I go
Can I go?
Overflow
And I go

Too many things, too, too many things
Oh, it rings in my head
Too many things, too, too many things
Covering the words I left unsaid

Too many things, too, too many things
Oh, it rings in the air
Too many things, too, too many things
Sometimes I wonder if I care

Слишком много всего

Слишком много всего я оставила позади
Слишком мало осталось в моей голове
Слишком много всего я не могу забыть
Не заставляй меня оборачиваться назад

Слишком много складок, я слишком мала
Скоро от меня вообще ничего не останется
Всегда слишком много давать и брать
Разве ты не видишь, я научена бодрствовать?

Что было бы, если бы мы все отвернулись?
Было бы это действительно таким уж большим изменением?

Слишком много всего, слишком, слишком много всего
О, это звенит у меня в голове
Слишком много всего, слишком, слишком много всего
Это скрывает слова, которые я оставила недосказанными

Слишком много всего отобрано
Слишком мало осталось в моем мозгу
Всегда слишком много давления и сопротивления
Утилизирована, и я делаю в этом дыру

Что было бы, если бы мы не остались прежними?
Никаких перемен, но все равно все не на своих местах

Слишком много всего, слишком, слишком много всего
О, это звенит у меня в голове
Слишком много всего, слишком, слишком много всего
Это скрывает слова, которые я оставила недосказанными

Слишком много всего, слишком, слишком много всего
О, это звенит в воздухе
Слишком много всего, слишком, слишком много всего
Иногда мне интересно, есть ли мне до этого дело

Могу я идти?
Переполнена
И я иду
Могу я идти?
Переполнена
И я иду

Слишком много всего, слишком, слишком много всего
О, это звенит у меня в голове
Слишком много всего, слишком, слишком много всего
Это скрывает слова, которые я оставила недосказанными

Слишком много всего, слишком, слишком много всего
О, это звенит в воздухе
Слишком много всего, слишком, слишком много всего
Иногда мне интересно, есть ли мне до этого дело