Ten Bottles of Pop On the Wall - The Little Singerstraduction en anglais

Ten Bottles of Pop On the Wall

Nun-eul gam-go nae-ga ha-neun i-ya-gil-jal deul-eo-bwa

Close your eyes and listen to this lullaby I'm singing

Na-eui yae-gi-ga ggeut-na-gi jeon-e neo-neun ggum-eul ggul geo-ya

You will fall asleep before my song is over

Little star

Tonight

Bam-sae nae-ga ji-kyeo-jul geo-ya

I will protect you all night long

Cheo-eum neo-reul man-nass-eul ddaen jeong-mal nun-i bu-syeoss-eo

The first time I met you, I was truly dazzled

Neo-eui mi-so-reul cheo-eum bwass-eul ddaen se-sang-eul da-ga-jyess-eo

The first time I saw your smile, I felt like I had the whole world

Little star

Tonight

Bam-sae nae-ga ji-jye-jul geo-ya

I will protect you all night long

Nae peum-e an-gin chae gon-hi jam-deun neol bo-myeon

When I see you sleeping soundly in my arms

Na-neun jam-shi-do nun-eul ddeol su eobs-eo

I can't take my eyes off you for even a second

I-reoh-ge ye-bbeun-de

You're so beautiful like this

Sum-i meoj-eul geot gat-a

I feel like I can't breathe

Nae-ga eo-ddeoh-ge jam-deul su itt-gett-ni

How can I ever fall asleep?

Na-eui sa-rang na-eui jeon-bu ha-neul-i nae-rin cheon-sa

My love, my everything, my angel from heaven

Na-eui du nun-eul na-eui se-sang-eul mo-du hum-chyeo-beo-ryeoss-eo

You've stolen my eyes, my world, everything

Little star

Tonight

Bam-sae nae-ga ji-kyeo-jul geo-ya

I will protect you all night long

Nae pum-e an-gin chae gon-hi cham-deun neol bo-myeon

When I see you sleeping soundly in my arms

Na-neun jam-shi-do nun-eul ddeol su eobs-eo

I can't take my eyes off you for even a second

I-reoh-ge ye-bbeun-de

You're so beautiful like this

Sum-i meoj-eul geot gat-a

I feel like I can't breathe

Nae-ga eo-ddeoh-ge jam-deul su itt-gett-ni

How can I ever fall asleep?

Nun-eul gam-go nae-ga ha-neun i-ya-gil jal deul-eo-bwa

Close your eyes and listen to this lullaby I'm singing

Na-eui yae-gi-ga ggeut-na-gi jeon-e neo-neun ggum-eul ggul geo-ya

You will fall asleep before my song is over

Little star

Tonight

Bam-sae nae-ga ji-jyeo-jul geo-ya

I will protect you all night long

Nae sa-rang tonight

My love, tonight

Bam-sae nae-ga ji-kyeo-jul geo-ya

I will protect you all night long

Pyeong-saeng nae-ga ji-kyeo-jul geo-ya

I will protect you all my life

(and)

Évaluez la traduction

Writer(s): Traditional, Alf Clausen

Album

22 Fun Childrens Songs

date de sortie

03-06-2012

1 The Name Game
2 Three Blind Mice
3 Old Macdonald Had a Farm
4 C Is for Cookie
5 Row Row Row Your Boat
6 Pop Goes the Weasel
7 Mary Had a Little Lamb
8 John Jacob Jingleheimer Schmidt
9 Oscar Meyer Weiner Song
10 Apples and Bananas
11 It Ain't Gonna Rain No More No More
12 Eensy Weensy Spider
13 B-I-N-G-O
14 Mulberry Bush
15 Die Lorelei
16 Get Along Little Doggies
17 The Limerick Song
18 Pizza Song
19 Ten Bottles of Pop On the Wall
20 King Tut
21 Bibbidi Bobbidi Boo
22 Wheels On the Bus (Go Round and Round)

Plus d'albums