Paroles et traduction The Little Willies - It's Not You, It's Me

It's Not You, It's Me

I just can′t keep going along
Making believe that nothing's wrong
It′s wrong and it's always gonna be

Nothing you did in anyway
Nothing you say or didn't say
It′s not you, baby, it′s me

So keep on being long and tall
Keep on talking with the same old drawl
Keep on, baby, don't you trip and fall over me

The petals on the daisy drop
You love me then, you love me not
You love me not, it′s plain to see

Who keeps the fire burning bright?
The one who's losing sleep at night
It ain′t you, baby, it's me

So keep the rose you never brought
Keep the ring that you never bought
It′s all my fault, it's all my fantasy

Oh, but I can't give you no more of myself
Cause I′m looking out for somebody else
It ain′t you, baby, baby, it's me

Oh, but I can′t give you no more of myself
Cause I'm looking out for somebody else
It ain′t you, baby, it's me

Это не ты, это я

Я просто не могу продолжать
Делать вид, что всё в порядке
Это не так, и так будет всегда

Ничего, что ты сделала как-либо
Ничего, что ты сказала или не сказала
Дело не в тебе, малышка, дело во мне

Так что продолжай быть высокой и стройной
Продолжай говорить с той же милой протяжностью
Продолжай, малышка, не споткнись и не упади из-за меня

Лепестки на ромашке опадают
Ты любишь меня, ты не любишь меня
Ты не любишь меня, это очевидно

Кто поддерживает огонь ярко горящим?
Тот, кто теряет сон по ночам
Это не ты, малышка, это я

Так что оставь себе розу, которую ты никогда не дарила
Оставь себе кольцо, которое ты никогда не покупала
Это всё моя вина, это всё моя фантазия

О, но я не могу больше отдавать тебе себя
Потому что я забочусь о ком-то ещё
Это не ты, малышка, малышка, это я

О, но я не могу больше отдавать тебе себя
Потому что я забочусь о ком-то ещё
Это не ты, малышка, это я