Paroles et traduction The Living End - Live to Love (Demo)

Live to Love (Demo)

When you're facing a mirror
And you can't look yourself in the eye
Like a stone in the river
You sink down to the bottom every single time

You're always running for cover
Always leaving behind the disguise
Always needing another
You're trying to keep a hold
While your hands are tied

You wont know when your times up
You should think yourself lucky
If you Live To Love another day
Draw a line in the sand
Roll the dice from your hand
Oh come on now it cant be that bad
If you Live to Love another day

When you search for perfection
But there's no right answers to be found
And when you're done asking questions
We'll you get back up or will you sink to the ground?

You wont know when your times up
You should think yourself lucky
If you Live To Love another day
Draw a line in the sand
Roll the dice from your hand
Oh come on now it cant be that bad
If you Live to Love another day

And...

You wont know when your times up
You should think yourself lucky
If you Live To Love another day
Draw a line in the sand
Roll the dice from your hand
Oh come on now it cant be that bad
If you Live to Love another day...

Жить, чтобы любить (Демо)

Когда ты смотришь в зеркало,
И не можешь взглянуть себе в глаза,
Словно камень в реке,
Ты тонешь, каждый раз достигая дна.

Ты всегда ищешь укрытия,
Всегда оставляешь позади свой обман,
Всегда нуждаешься в другом,
Ты пытаешься удержаться,
Пока твои руки связаны.

Ты не узнаешь, когда твое время истечет,
Считай себя счастливой,
Если будешь Жить, чтобы любить еще один день.
Проведи черту на песке,
Брось кости из своей руки,
О, да ладно, не может быть все так плохо,
Если ты будешь Жить, чтобы любить еще один день.

Когда ты ищешь совершенства,
Но нет правильных ответов,
И когда ты закончишь задавать вопросы,
Ты поднимешься или упадешь на землю?

Ты не узнаешь, когда твое время истечет,
Считай себя счастливой,
Если будешь Жить, чтобы любить еще один день.
Проведи черту на песке,
Брось кости из своей руки,
О, да ладно, не может быть все так плохо,
Если ты будешь Жить, чтобы любить еще один день.

И...

Ты не узнаешь, когда твое время истечет,
Считай себя счастливой,
Если будешь Жить, чтобы любить еще один день.
Проведи черту на песке,
Брось кости из своей руки,
О, да ладно, не может быть все так плохо,
Если ты будешь Жить, чтобы любить еще один день...