Paroles et traduction The Living End - The Ending Is Just the Beginning Repeating

The Ending Is Just the Beginning Repeating

We are the wounded soldiers
We are the refugees
We are the dead eyed workers
I am you, and you are me

We are the model citizens
We are the absentees
We are the politicians
I am exactly like you, you're just like me

We are the tired and weary
We are the restless and bored
We are the start of something much better
We're the end of what came before

The ending is just the beginning repeating
The ending is just the beginning repeating
Everything goes away but comes back some day
The ending is just the beginning repeating

We're not always survivors
There are no guarantees
We have our drink, we drink to our health
And I am like you, so have one on me

We're getting tired of waiting
And the rain always comes with the storm
And they always say lightning never strikes twice
But then came the knock at the door

The ending is just the beginning repeating
The ending is just the beginning repeating
Everything goes away but comes back some day
The ending is just the beginning repeating

We are the tired and weary
We are the restless and bored
We are the start of something much better
We're the end of what came before

We're getting tired of waiting
So we're running into the storm
And they always say lightning never strikes twice
But then came the knock at the door

Конец - это всего лишь повторяющееся начало

Мы - раненые солдаты,
Мы - беженцы,
Мы - рабочие с пустыми глазами,
Я - это ты, а ты - это я, дорогая.

Мы - примерные граждане,
Мы - отсутствующие,
Мы - политики,
Я точно такой же, как ты, милая, ты такая же, как я.

Мы устали и измучены,
Мы беспокойны и нам скучно,
Мы - начало чего-то намного лучшего,
Мы - конец того, что было раньше.

Конец - это всего лишь повторяющееся начало,
Конец - это всего лишь повторяющееся начало,
Всё уходит, но однажды возвращается,
Конец - это всего лишь повторяющееся начало.

Мы не всегда выживаем,
Нет никаких гарантий,
Мы пьём, мы пьём за наше здоровье,
И я такой же, как ты, так выпей за мой счёт, милая.

Мы устали ждать,
И дождь всегда приходит с бурей,
И всегда говорят, что молния никогда не бьёт дважды,
Но затем раздался стук в дверь.

Конец - это всего лишь повторяющееся начало,
Конец - это всего лишь повторяющееся начало,
Всё уходит, но однажды возвращается,
Конец - это всего лишь повторяющееся начало.

Мы устали и измучены,
Мы беспокойны и нам скучно,
Мы - начало чего-то намного лучшего,
Мы - конец того, что было раньше.

Мы устали ждать,
Поэтому мы бежим навстречу буре,
И всегда говорят, что молния никогда не бьёт дважды,
Но затем раздался стук в дверь.