Paroles et traduction The Living Tombstone - Trapped

Trapped

He could not save us all
He could not save us all
And no one's left to take the fall
He's trapped inside his walls
He did not say goodbye
He's playing God, decide who lives or dies
It's his design
He's trapped inside his mind

Hello neighbor, glad that you could drop by
But it's a bad time
And I'm a little tied up at the moment
So if you'd leave me alone and say goodbye
I won't ask about your wandering eye
Sorry, I can't come to the door for more
I feel like we barеly see each other
And you're only nеxt door
Did you try to say hello before and miss me?
I assure you nothing's wrong, I've just been very busy
Much to be done in such little time
It's enough to make somebody crumble
Undone and as they stumble to outrun their mind
Look at me mumbling, you're getting impatient
Well, why don't you come in? I'll show you the basement
What are you spying for? I'm just curious
What are you lying for? It makes me furious
Oh, you shouldn't have come looking for trouble
Don't struggle, hold on, let me get my shovel

He could not save us all
He could not save us all
And no one's left to take the fall
He's trapped inside his walls
He did not say goodbye
He's playing god, decide who lives or dies
It's his design
He's trapped inside his mind

I'm a brainiac
I'm on the edge, they're calling me a maniac
I'm on the ledge, who knows which way I may react?
Apostle of the technical, erecting the impossible
A feat of engineering veering into disarray
The way that every memory's sending me to a place
Where every friend of me's my enemy
Retrace the steps I went on that dismember me
Can I build a machine that can filter the screams in my head?
Can I scheme in between all the themes of the dreams of the dead?
I have lost all that I am willing to lose
It's got me confused, it's got me unhinged
Paranoid that I will lose the boy and you will win
My mind is a museum, every painting is a scar
They're calling me extreme
But what the hell does that make what they are?
I'm chasing shadows in the dark
I'm chasing all the fallen feathers in the park
A raven saying nevermore
They're paving over secrets held forevermore
I'll master hell, so what do I need heaven for?

He could not save us all
He could not save us all
And no one's left to take the fall
He's trapped inside his walls
He did not say goodbye
He's playing god, decide who lives or dies
It's his design
He's trapped inside his mind

He could not save us all
Left to take the fall
Trapped inside his walls
Trapped inside his
Mind, mind, mind, mind, mind

В ловушке

Он не смог спасти всех нас,
Он не смог спасти всех нас,
И некому взять вину на себя.
Он в ловушке своих стен,
Он не попрощался.
Он играет в Бога, решает, кому жить, а кому умереть.
Это его замысел.
Он в ловушке своего разума.

Привет, сосед, рад, что ты заглянул,
Но сейчас не время,
И я немного занят в данный момент,
Так что, если ты оставишь меня в покое и попрощаешься,
Я не буду спрашивать о твоем блуждающем взгляде.
Извини, я не могу подойти к двери,
Мне кажется, мы почти не видимся,
А ты всего лишь по соседству.
Ты пыталась поздороваться раньше и не застала меня?
Уверяю тебя, все в порядке, я просто был очень занят.
Так много нужно сделать за столь короткое время,
Этого достаточно, чтобы кто-нибудь сломался,
Разбился, споткнувшись, пытаясь обогнать свой разум.
Смотри, как я бормочу, ты кажешься нетерпеливой.
Что ж, почему бы тебе не войти? Я покажу тебе подвал.
За чем ты шпионишь? Мне просто интересно.
Ради чего ты лжешь? Это приводит меня в ярость.
О, тебе не стоило искать неприятностей.
Не сопротивляйся, подожди, дай мне взять лопату.

Он не смог спасти всех нас,
Он не смог спасти всех нас,
И некому взять вину на себя.
Он в ловушке своих стен,
Он не попрощался.
Он играет в бога, решает, кому жить, а кому умереть.
Это его замысел.
Он в ловушке своего разума.

Я умник.
Я на грани, меня называют маньяком.
Я на краю, кто знает, как я могу отреагировать?
Апостол техники, возводящий невозможное,
Подвиг инженерной мысли, движущийся к краху.
Так, что каждое воспоминание отправляет меня в место,
Где каждый мой друг — мой враг.
Вернуться по следам, которые меня расчленили.
Могу ли я построить машину, которая отфильтрует крики в моей голове?
Могу ли я строить козни между всеми темами снов мертвецов?
Я потерял все, что готов был потерять.
Это сбивает меня с толку, это сводит меня с ума.
Я боюсь, что потеряю мальчика, а ты победишь.
Мой разум — это музей, каждая картина — шрам.
Они называют меня экстремальным.
Но кем, черт возьми, это делает их?
Я гоняюсь за тенями в темноте,
Я гоняюсь за всеми упавшими перьями в парке.
Ворон, говорящий "никогда больше".
Они скрывают секреты, хранимые вечно.
Я овладею адом, так зачем мне рай?

Он не смог спасти всех нас,
Он не смог спасти всех нас,
И некому взять вину на себя.
Он в ловушке своих стен,
Он не попрощался.
Он играет в бога, решает, кому жить, а кому умереть.
Это его замысел.
Он в ловушке своего разума.

Он не смог спасти всех нас,
Оставленный взять вину на себя.
В ловушке своих стен.
В ловушке своего
Разума, разума, разума, разума, разума.