Paroles et traduction The Lone Bellow - Fire Red Horse

Fire Red Horse

The fire red horse
That could not be tamed
He could not be broken
My uncle's red flame
His neck, it was wounded
His breathing was sparse
His bondages, bloody
My uncle's old heart

The two would go walking
They both knew their part
The both of them healing
Walk deep in the dark
My uncle was wild
The red horse grew strong
I watched from the dirt road
While you climbed on

Go ride through the night
You're broken inside
And you're not alright
And oh, the strong red horse and I'm by your side
And oh, the strong red horse
And I'm by your side

The fire red horse
You broken, strong man
Fight off all the demons
With just your bare hands
I wait for you patiently
Back at the barn
The sweet smell of horse feed
I sleep in the straw

And the wind it would roar
And the rain it would fall
And the fire red horse
And you would go walk

Go ride through the night
You're broken inside
Go ride through the night
You're broken inside
And you're not alright
And oh, the strong red horse and I'm by your side
And oh, the strong red horse
And I'm by your side

Cheval rouge feu

Le cheval rouge feu
Qui ne pouvait être dompté
Il ne pouvait être brisé
La flamme rouge de mon oncle
Son cou, il était blessé
Sa respiration était rare
Ses liens, sanglants
Le vieux cœur de mon oncle

Les deux allaient se promener
Ils connaissaient tous les deux leur rôle
Tous les deux en train de guérir
Marche profondément dans l'obscurité
Mon oncle était sauvage
Le cheval rouge est devenu fort
J'ai regardé depuis le chemin de terre
Alors que tu montais

Va chevaucher toute la nuit
Tu es brisé à l'intérieur
Et tu ne vas pas bien
Et oh, le cheval rouge fort et je suis à tes côtés
Et oh, le cheval rouge fort
Et je suis à tes côtés

Le cheval rouge feu
Toi, homme brisé, fort
Combats tous les démons
Avec juste tes mains nues
Je t'attends patiemment
De retour à l'écurie
La douce odeur de nourriture pour chevaux
Je dors dans la paille

Et le vent rugissait
Et la pluie tombait
Et le cheval rouge feu
Et tu allais marcher

Va chevaucher toute la nuit
Tu es brisé à l'intérieur
Va chevaucher toute la nuit
Tu es brisé à l'intérieur
Et tu ne vas pas bien
Et oh, le cheval rouge fort et je suis à tes côtés
Et oh, le cheval rouge fort
Et je suis à tes côtés