Paroles et traduction The Lone Bellow - Power Over Me

Power Over Me

You have a power over me
That I never, never knew

We can walk the pavement down to the water
On a night like this
And oh-oh-oh, oh-oh-oh, I wait
Can never be on the face

You steal the light in every room
And I'm helpless, helpless to ignore
You can wear your sweater
And we can find our supper
In an apple tree
And oh-oh-oh, oh-oh-oh, I wait
Can never be on the face

And every
It will grieve you
Grieve you like
The winter
Till I hear your name
Oh I see you
See you with
A stranger

You have a power over me
That I never, never knew

Власть надо мной

У тебя надо мной такая власть,
О которой я и не подозревал.

Мы можем пройтись по тротуару к воде
В такую ночь, как эта,
И о-о-о, о-о-о, я жду,
И не могу скрыть этого.

Ты затмеваешь всех вокруг,
И я беспомощен, беспомощен, не могу отвести взгляд.
Ты можешь надеть свой свитер,
И мы можем найти свой ужин
На яблоне.
И о-о-о, о-о-о, я жду,
И не могу скрыть этого.

И каждый раз
Это будет терзать тебя,
Терзать тебя, как
Зима,
Пока я не услышу твое имя.
О, я вижу тебя,
Вижу тебя с
Незнакомцем.

У тебя надо мной такая власть,
О которой я и не подозревал.