Paroles et traduction The Lone Bellow - Walk Into a Storm

Walk Into a Storm

I'd walk into a storm with you
Let the wind dance with our home with you
Let the lightning break our bones with you
Oh, I'd walk into a storm

I'd walk into a flame with you
Watch the fire burn our bed with you
Breathe the smoke in til we're dead with you
Oh, I'd walk into a flame

I recall those days we felt like giving up on each other
Days that fill your mind with nothing but trouble
Nights that I can't mention

I'd watch the flood plains rise with you
Watch the mud turn into lies with you
Let the water and the ground bury us
Deep, deep down

I'd walk into the cold with you
Watch the frostbite take ahold of you
Watch the ice break underneath our shoes
Oh, I'd walk into the cold

I recall those days we felt like giving up on each other
Days that fill your mind with nothing but trouble
Nights that I can't mention

Where we going? I don't know
Are we landing on our feet?
For better or worse, there's no escape
Always you and always me

Where we going? I don't know
Are we landing on our feet?
For better or worse, there's no escape
Always you and always me

I recall those days we felt like giving up on each other
Days that fill your mind with nothing but trouble

Where we going? I don't know
Are we landing on our feet?
For better or worse, there's no escape
Always you and always me

Where we going? I don't know
Are we landing on our feet?
For better or worse, there's no escape
Always you and always me

Шагнуть в бурю

Я бы шагнул с тобой в бурю,
Позволил бы ветру плясать с нашим домом вместе с тобой,
Позволил бы молнии переломать нам кости вместе с тобой,
О, я бы шагнул в бурю.

Я бы шагнул с тобой в пламя,
Смотрел бы, как огонь сжигает нашу постель вместе с тобой,
Вдыхал бы дым, пока мы не умрем вместе с тобой,
О, я бы шагнул в пламя.

Я вспоминаю те дни, когда нам хотелось всё бросить,
Дни, которые наполняли твой разум лишь бедами,
Ночи, о которых я не могу говорить.

Я бы смотрел, как поднимаются воды вместе с тобой,
Смотрел бы, как грязь превращается в ложь вместе с тобой,
Позволил бы воде и земле похоронить нас
Глубоко, глубоко внизу.

Я бы шагнул с тобой в холод,
Смотрел бы, как мороз сковывает тебя,
Смотрел бы, как лед трескается под нашими ногами,
О, я бы шагнул в холод.

Я вспоминаю те дни, когда нам хотелось всё бросить,
Дни, которые наполняли твой разум лишь бедами,
Ночи, о которых я не могу говорить.

Куда мы идем? Я не знаю.
Приземлимся ли мы на ноги?
К лучшему или к худшему, нет пути назад,
Всегда ты и всегда я.

Куда мы идем? Я не знаю.
Приземлимся ли мы на ноги?
К лучшему или к худшему, нет пути назад,
Всегда ты и всегда я.

Я вспоминаю те дни, когда нам хотелось всё бросить,
Дни, которые наполняли твой разум лишь бедами,

Куда мы идем? Я не знаю.
Приземлимся ли мы на ноги?
К лучшему или к худшему, нет пути назад,
Всегда ты и всегда я.

Куда мы идем? Я не знаю.
Приземлимся ли мы на ноги?
К лучшему или к худшему, нет пути назад,
Всегда ты и всегда я.