The Lone Rocketeer - Nightmares Lucified - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Lone Rocketeer - Nightmares Lucified




Nightmares Lucified
Проясненные Кошмары
I remember as a kid, strange things would happen before I went to sleep
Я помню, как в детстве со мной происходили странные вещи перед сном.
My shadow would move on its own
Моя тень двигалась сама по себе.
I felt disjointed from the man looking back at me in the mirror
Я чувствовал себя отделенным от парня, смотрящего на меня из зеркала.
Chills would rush over me in passing
Меня пробирала дрожь.
I told my mom these things and she would have me pray about it
Я рассказывал все это маме, и она советовала мне молиться.
And try to always reassure me that it was all in my head
И всегда пыталась убедить меня, что все это у меня в голове.
Thinking about it now she was right, and that's why it scares me
Сейчас, думая об этом, я понимаю, что она была права, и это меня пугает.
I still can't shake the thought
Я до сих пор не могу избавиться от мысли,
Of waking up in the middle of the night with them towering over me
Что проснусь посреди ночи, а они будут стоять надо мной.
Just smiling
Просто улыбаясь.
These demons torment me, in my dreams
Эти демоны мучают меня во сне.
They'll never leave me be, they love my screams
Они никогда не оставят меня в покое, им нравятся мои крики.
I got demons haunting me, they come out while I sleep
Меня преследуют демоны, они появляются, когда я сплю.
Never ready to fight these Freddy Kruegers, or these Jeeper's creeps
Я никогда не готов сражаться с этими Фредди Крюгерами или жуткими Джиперсами.
I just stay runnnin', where ever that may be
Я просто продолжаю бежать, куда бы это ни привело.
Though I noticed recent routes have been pretty close to me
Хотя в последнее время я заметил, что маршруты проходят очень близко ко мне.
My town, my work, my school, my home
Мой город, моя работа, моя школа, мой дом.
Afraid to look at them, but feel darkness when they roam
Мне страшно смотреть на них, но я чувствую тьму, когда они рядом.
Really need you to understand my scary situation
Мне очень нужно, чтобы ты поняла, в какой страшной ситуации я нахожусь.
Each night they're a bit closer to my bed's location
С каждой ночью они все ближе к моей кровати.
I know they can't harm me, well actually I don't know
Я знаю, что они не могут причинить мне вреда, хотя на самом деле я не знаю.
Got grabbed once and woke up with marks so
Однажды меня схватили, и я проснулся со следами, так что...
I can only pray to God; like it's all I can do
Я могу только молиться Богу, как будто это все, что я могу сделать.
You think this just a song? No, Bruh I'm warning you
Думаешь, это просто песня? Нет, детка, я предупреждаю тебя.
Their voices create a chaotic paralysis
Их голоса вызывают паралич.
When I realize I'm asleep, it only makes them more pissed
Когда я понимаю, что сплю, это только злит их еще больше.
They are very real like the dark side of the moon
Они такие же реальные, как темная сторона Луны.
Wouldn't be surprised if somethin' happens to me real soon
Я не удивлюсь, если со мной скоро что-нибудь случится.
These demons torment me, in my dreams
Эти демоны мучают меня во сне.
They'll never leave me be, they love my screams
Они никогда не оставят меня в покое, им нравятся мои крики.
Please don't go near that door
Пожалуйста, не подходи к той двери.
They've taken my sanity, why do they want more
Они отняли мой рассудок, чего еще они хотят?
Thoughts so dark they can blacken my heart
Мысли настолько темные, что могут очернить мое сердце.
I wanna find a way that I can push restart
Я хочу найти способ нажать кнопку перезагрузки.
Or maybe shut down, who would miss my sound
Или, может быть, отключиться. Кто будет скучать по моим песням?
Screamin' on the inside, while they're laughin' like a clown
Кричу внутри, пока они смеются, как клоуны.
Cancerous thoughts, like I need a brain scan
Раковые мысли, как будто мне нужно сканирование мозга.
Seriousness of Joker, craziness Batty Man
Серьезность Джокера, безумие Бэтти.
Outside I'm good, don't check under the hood
Снаружи я в порядке, не заглядывай мне под капот.
Darin me to do things like I wish I would
Они провоцируют меня делать то, что я хотел бы сделать.
Swear this is gonna get me put up in a coffin
Клянусь, это приведет меня в гроб.
Maybe I died already, I think about that often
Может быть, я уже умер, я часто об этом думаю.
Death is an illusion
Смерть - это иллюзия.
Well maybe they're right
Ну, может быть, они правы.
Why not wake up form delusion
Почему бы не проснуться от заблуждения?
Nah, not tonight
Нет, не сегодня.
Just give it a try
Просто попробуй.
Wow, hold up a sec
Вау, подожди секунду.
Eid dna pu yrruh
Eid dna pu yrruh.
Okay, think I need to disconnect
Ладно, думаю, мне нужно отключиться.
These demons torment me, in my dreams
Эти демоны мучают меня во сне.
They'll never leave me be, they love my screams
Они никогда не оставят меня в покое, им нравятся мои крики.
Oh my God, I can't take him seriously
Боже мой, я не могу воспринимать его всерьез.
These demons torment me, in my dreams
Эти демоны мучают меня во сне.
They'll never leave me be, they love my screams
Они никогда не оставят меня в покое, им нравятся мои крики.
These demons torment me, in my dreams
Эти демоны мучают меня во сне.
They'll never leave me be, they love my screams
Они никогда не оставят меня в покое, им нравятся мои крики.





Writer(s): Ronald Wilkins Ii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.