Paroles et traduction The Lone Wolf - Strong For Someone Else

Strong For Someone Else

Feels like I'm standing on the edge of the platform now
Maybe somehow I'll fall
Walking for miles, inside I know it's true
This soul has holes like you

And I watch the train get closer into the station
And I backed up just to get a running start
And send me on a permanent vacation
A new destination

Sometimes the only way to save me
Is by making space for someone else
When I feel the world surround me
Can I be the strength for someone, someone else?

Hey mister, tell me can you hear me
'Cause I'm down and out?
Maybe just lost and found
And it's crazy what I'm saying
But I'm praying and I don't know you
But maybe you could just hear me out

And I watched the train get closer into the station
And I walked up to the doors and watched them part
And I met this man without a hesitation
A new destination

Sometimes the only way to save me
Is by making space for someone else
When I feel the world surround me
Can I be the strength for someone, someone else?

(Someone, someone, someone else)
(Someone, someone, someone else)

Sometimes the only way to save me
Is by holding space for someone, someone else

Сильным Ради Другого

Я как будто стою на краю платформы,
Вот-вот упаду.
Иду милями, в глубине души знаю правду,
В моей душе зияют такие же дыры, как и в твоей.

И я наблюдаю, как поезд приближается к станции,
Я отступил назад, чтобы разогнаться
И отправиться в бесконечное путешествие,
К новому направлению.

Иногда единственный способ спасти себя -
Это освободить место для кого-то другого.
Когда я чувствую, как мир сжимается вокруг,
Могу ли я стать силой для кого-то, для кого-то другого?

Эй, мистер, скажи, ты меня слышишь?
Ведь я на дне,
Может быть, просто потерялся и нашелся.
И это безумие, то что я говорю,
Но я молюсь, и я не знаю тебя,
Но, может быть, ты меня выслушаешь.

И я смотрел, как поезд приближается к станции,
И подошел к дверям, наблюдая, как они открываются.
И я встретил этого человека без колебаний,
Новое направление.

Иногда единственный способ спасти себя -
Это освободить место для кого-то другого.
Когда я чувствую, как мир сжимается вокруг,
Могу ли я стать силой для кого-то, для кого-то другого?

(Для кого-то, для кого-то, для кого-то другого)
(Для кого-то, для кого-то, для кого-то другого)

Иногда единственный способ спасти себя -
Это дать место для кого-то, для кого-то другого.