Paroles et traduction The Lonely Island feat. Nicki Minaj & John Waters - The Creep

The Creep

Hi, I′m John Waters, and this is...
The Creep
When you're out in the club and you see a fly girl
Do the Creep (hah)
Do the Creep (hah)
And if you wanna make friends at the ATM
Do the Creep (hoo)
Do the Creep (hah)
Well, we got a new dance so get up on your feet
It′s real easy to do, and it's called 'The Creep′
Let your hands flap around like a Marionette
Pop your knees up and down, sh-sh-shaking your neck
Now pull your waistband up like you expectin′ a flood
And slick your hair down flat like it was covered in mud
Trim up your pencil mustache and pop them peepers
Put this in your speakers; you a certified creeper
When you see a country peach, laying out at the beach
Do the Creep (hah)
Do the Creep (hah)
And when a fine PYT walks in front of your tree
Do the Creep (hoo)
Do the Creep (hah)
I was six years old when I started creepin'
My parents took it to their room and I started peepin′
You can't imagine their surprise when they lifted their heads
And saw my little ass creepin′ at the foot of the bed
Yeah they knew I was a creep, since the day I was born
Came poppin' out my momma like some kettle corn
Yeah the doctor caught my head and he started freakin′
'Cause I came out clean - and I came out creepin'
Nicki
Nicki
Nicki, Nicki, Nicki
Nicki!
When I was a girl, I creeped in the boys′ locker room
Hide deep inside - it was my little creep stalker room
As they disrobed, I was oogling and oggling
Little did they know, that for me, they were modeling
And I would laugh, ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, ha
And they would dance, la-la-la-la-la-la-la, la
So pop-pop-pop your peepers
And tweak out your sneakers
Don′t sleep, come on get your Creep on with me
Go on, get to sweatin' off a bride at her wedding
Do the Creep (hah)
And do the Creep (hah)
And when you sneak into a wake, and you see a beefcake
Do the Creep (hoo)
And do the Creep (hah)
And when the judge is a hottie and you can′t control your body
Do the Creep (hah)
Do the Creep (hah)
So, get your knees flexin', and your arms T-rexin′
And Creep (hoo)
Do the Creep! (hah)
And don't forget to smile!

Ползучий

Привет, я Джон Уотерс, и это...
Ползучий
Когда ты в клубе и видишь классную девчонку
Делай Ползучего (ха)
Делай Ползучего (ха)
И если хочешь подружиться у банкомата
Делай Ползучего (ху)
Делай Ползучего (ха)
У нас есть новый танец, так что вставай на ноги
Его очень легко делать, и он называется «Ползучий»
Пусть твои руки болтаются, как у марионетки
Поднимай и опускай колени, тряси шеей
Теперь подтяни пояс, как будто ожидаешь потопа
И пригладь волосы, как будто они покрыты грязью
Подстриги свои карандашные усики и вылупи глаза
Включи это в свои колонки; ты сертифицированный ползун
Когда видишь деревенскую красотку, загорающую на пляже
Делай Ползучего (ха)
Делай Ползучего (ха)
И когда красивая девушка проходит перед твоим деревом
Делай Ползучего (ху)
Делай Ползучего (ха)
Мне было шесть лет, когда я начал ползать
Мои родители ушли в свою комнату, и я начал подглядывать
Вы не можете представить их удивление, когда они подняли головы
И увидели мою маленькую задницу, ползущую у подножия кровати
Да, они знали, что я ползун, с того дня, как я родился
Выскочил из моей мамы, как воздушная кукуруза
Да, доктор поймал мою голову и начал волноваться
Потому что я вышел чистым - и я вышел ползучим
Ники
Ники
Ники, Ники, Ники
Ники!
Когда я была девочкой, я пробиралась в мужскую раздевалку
Пряталась глубоко внутри - это была моя маленькая комната сталкера-ползуна
Пока они раздевались, я глазела и таращилась
Они и не подозревали, что для меня они были моделями
И я смеялась, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, ха
И они танцевали, ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля
Так что вылупи глаза
И подвигай кроссовками
Не спи, давай ползи со мной
Давай, вспотеешь, глядя на невесту на ее свадьбе
Делай Ползучего (ха)
И делай Ползучего (ха)
И когда ты прокрадываешься на поминки и видишь красавчика
Делай Ползучего (ху)
И делай Ползучего (ха)
И когда судья - красотка, и ты не можешь контролировать свое тело
Делай Ползучего (ха)
Делай Ползучего (ха)
Итак, сгибай колени и разводи руки, как тираннозавр
И Ползи (ху)
Делай Ползучего! (ха)
И не забудь улыбнуться!