Paroles et traduction The Lonely Island - I’m a Hustler (interlude)

Well I′m a hustler, that's just what I do
I′m always hustling on the avenue
I can sell water to a whale
Or even a shell to a snail
I'm a hustler, life of a hustler, that's me
I′ve been this way since I came out my mama′s purse
I'm always thinking of a scheme
And I′m good at what I do
And I know a thing or two about hustling
You have to be born with a certain swag
Like je ne sais quoi, that makes hustling be bad
Hey, at 8 years old I got my hood pass
Then at 9 I got my first keys 10th ave
Ice to an eskimo, spaghetti to a rock wall
I know that sounds racist, it's just how I talk
In the crap game, I am the number 1
I wouldn′t ass around, you'll get your money taken
I′m may and gay around my patch
Never talk to me on the phone, that's real G doing his thing
I'm hard to kill
Attention, cooking up crack
Let′s do it anyway, that′s really hardcore

Что ж, я делец, вот чем я занимаюсь.
Я всегда суечусь на проспекте.
Я могу продать воду киту.
Или даже раковина для улитки.
Я жулик, жизнь жулика, вот кто я.
Я такая с тех пор, как вышла из маминой сумочки.
Я всегда обдумываю план.
И я хорош в том, что делаю.
И я кое-что знаю о суете.
Ты должен родиться с определенным стилем.
Как и je ne sais quoi, это делает суету плохой
Эй, в 8 лет я получил свой пропуск в гетто.
А потом в 9 я получил свои первые ключи от 10 й авеню
Лед для эскимоса, спагетти для каменной стены.
Я знаю, это звучит по-расистски, просто я так разговариваю.
В этой дерьмовой игре я-номер 1.
Я бы не стал валять дурака, у тебя отберут деньги.
Я Мэй и гей на своем участке
Никогда не разговаривай со мной по телефону, это настоящий Джи делает свое дело.
Меня трудно убить.
Внимание, готовлю крэк
Давай все равно сделаем это, это действительно жестко