Paroles et traduction The Lonely Island - Punch You In the Jeans
These
days,
alot
cats
is
outta
line.
В
наши
дни
многие
кошки
выходят
за
рамки
дозволенного.
Seems
to
me
like
they
need
to
get
punched.
Мне
кажется,
им
нужно,
чтобы
их
ударили.
Yeah,
but
where
you
gotta
punch
em?
Да,
но
где
ты
должен
их
бить?
Yo,
the
choice
is
obvious.
Йоу,
выбор
очевиден.
I′ll
punch
you
in
the
jeans
Я
врежу
тебе
по
джинсам.
I'll
punch
you
in
the
jeans
Я
врежу
тебе
по
джинсам.
This
is
not
a
case
of
man
vs
machine
Это
не
случай
противостояния
человека
и
машины.
You
think
that
you′re
safe,
thought
you
got
away
clean?
Ты
думаешь,
что
ты
в
безопасности,
думал,
что
ушел
чистым?
I'll
roll
up
on
you
smooth
and
punch
you
in
the
jeans
Я
свернусь
на
тебе
гладко
и
врежу
тебе
по
джинсам
I
got
my
fists
clenched,
gonna
throw
a
haymaka
Я
сжал
кулаки,
собираясь
бросить
хаймаку.
Rockin
your
slacks
from
here
to
jaimaica
Раскачивай
свои
брюки
отсюда
до
хаймаики
Shake
in
your
boots,
cuz
I'm
the
earthquaka
Встряхнись
в
своих
ботинках,
потому
что
я-землетрясение.
Bringin
those
jeans
round
here
was
a
mistaka
Притащить
сюда
эти
джинсы
было
ошибкой
I
gotta
vendetta,
it′s
against
your
jeans
(yeah)
У
меня
есть
вендетта,
она
против
твоих
джинсов
(да).
Gonna
put
my
knuckles
up
against
the
seams
Я
прижму
костяшки
пальцев
к
швам.
They
can
be
on
your
legs
or
on
the
clothesline
Они
могут
быть
на
ваших
ногах
или
на
веревке
для
белья.
But
when
I
see
the
zipper
and
cloth,
it′s
go
time!
Но
когда
я
вижу
молнию
и
ткань,
мне
пора!
And
I'm
zeroed
in,
I
got
the
tunnel
vision
И
я
нацелился
на
цель,
у
меня
туннельное
зрение.
Gonna
cover
you
in
shit
like
a
ton
of
pigeons
Я
покрою
тебя
дерьмом,
как
тонну
голубей.
Man
I
hate
your
jeans,
I′m
gonna
bruise
that
denim
Чувак,
я
ненавижу
твои
джинсы,
я
испорчу
эти
джинсы.
It
really
doesn't
matter
as
long
as
you′re
in
em'
Это
действительно
не
имеет
значения,
пока
ты
в
них.
Yo
we′ll
punch
your
jeans,
we've
said
it
before
Йоу,
мы
пробьем
твои
джинсы,
мы
уже
говорили
об
этом
раньше.
Best
believe
this
is
not
a
metaphor
Лучше
поверь,
что
это
не
метафора.
Better
watch
your
back,
cuz
we're
on
the
creep
Лучше
будь
осторожен,
потому
что
мы
подкрадываемся.
And
we
won′t
stop
till
your
jeans
are
six
feet
deep!
И
мы
не
остановимся,
пока
твои
джинсы
не
станут
глубиной
в
шесть
футов!
Man
I′ll
murder
your
jeans,
I'll
feed
em
to
the
fishes
Чувак,
я
убью
твои
джинсы
и
скормлю
их
Рыбам.
Heres
what
I′d
do,
if
I
had
three
wishes
Вот
что
бы
я
сделал,
если
бы
у
меня
было
три
желания.
Punch
your
jeans,
on
all
three
counts
Пробей
свои
джинсы
по
всем
трем
пунктам.
It
would
bring
me
satisfaction
in
large
amounts
Это
принесло
бы
мне
огромное
удовлетворение.
If
I
had
three
wishes
I
would
do
the
same
Если
бы
у
меня
было
три
желания,
я
бы
сделал
то
же
самое.
We
see
eye
to
eye
in
this
jean
punch
game
Мы
смотрим
друг
другу
в
глаза
в
этой
игре
Джин
панч
I'd
lay
em
in
a
field,
where
there′s
chemical
sprayin
Я
бы
положил
их
в
поле,
где
разбрызгивают
химикаты.
But
I'd
punch
em
first,
yo
that
goes
without
sayin
(yeah)
Но
я
бы
ударил
их
первым,
Йоу,
это
само
собой
разумеется
(да).
Acid
wash
pleats
or
a
nifty
cuff
Кислотная
стирка
складок
или
изящная
манжета
It′s
just
another
jean
for
my
fist
to
stuff
Это
просто
еще
одна
джинсовка
для
моего
кулака.
Throwin
fistacuffs,
eat
pants
like
bag
lunches
Бросаю
кулачные
бои,
ем
штаны,
как
пакетик
ланча.
Jeans
pronounced
dead
Cause
of
death?
Hecka
punches!
Джинсы
объявлены
мертвой
причиной
смерти?
Yo
we'll
punch
your
jeans,
we've
said
it
before
Йоу,
мы
пробьем
твои
джинсы,
мы
уже
говорили
об
этом
раньше.
Best
believe
this
is
not
a
metaphor
Лучше
поверь,
что
это
не
метафора.
You
got
somethin
to
say,
we
got
the
proper
retorts
У
тебя
есть
что
сказать,
а
у
нас
есть
соответствующие
возражения.
Beat
your
jeans
so
bad
that
they′ll
wish
they
were
shorts
Порви
свои
джинсы
так
сильно,
что
они
пожалеют,
что
не
были
шортами.
Gonna
revise
your
Levi′s
with
physical
harm
Собираюсь
пересмотреть
твои
Levi
s
с
физическим
ущербом
Put
divets
in
the
rivets
with
my
physical
arm
Я
погружаю
дайверов
в
заклепки
своей
физической
рукой
Gonna
beat
those
jeans,
gonna
dip
em
in
slime
Я
порву
эти
джинсы,
окуну
их
в
слизь.
Turn
your
501s
into
499s
Превратите
свои
501-е
в
499-е
When
I
punch
a
jean
I
like
to
imagine
a
face
Когда
я
бью
по
джинсам,
мне
нравится
представлять
лицо.
The
fly
is
the
nose
and
the
balls
are
the
base
of
the
face
Муха-это
нос,
а
яйца-основание
лица.
You
got
taste
and
it
shows
my
man
У
тебя
есть
вкус
и
это
видно
мой
друг
God
damn
your
jean
brand
got
me
throwin
my
hands
Черт
возьми
твоя
джинсовая
Марка
заставила
меня
вскинуть
руки
Gonna
go
back
in
time,
find
the
man
who
made
jeans
Я
вернусь
в
прошлое
и
найду
человека,
который
сделал
джинсы.
And
choke
him
to
death,
if
you
know
what
I
mean
И
задушить
его
насмерть,
если
ты
понимаешь,
о
чем
я.
Yo
I
know
what
you
mean,
so
keep
your
jeans
on
a
hush
Йоу,
я
знаю,
что
ты
имеешь
в
виду,
так
что
держи
свои
джинсы
в
секрете.
Breakout,
before
you
get
bumrushed
Прорыв,
пока
тебя
не
завалили.
Yo
we'll
punch
your
jeans,
we′ve
said
it
before
Йоу,
мы
пробьем
твои
джинсы,
мы
уже
говорили
об
этом
раньше
Best
believe
this
is
not
a
metaphor
Лучше
поверь,
что
это
не
метафора.
So
take
off
your
jeans,
and
reverse
the
curse
Так
что
снимай
свои
джинсы
и
отмени
проклятие.
Cuz
we
the
best
jean
punchers
in
the
universe
Потому
что
мы
лучшие
джинсовые
Пантеры
во
Вселенной
(It
really
doesn't
matter
as
long
as
you′re
in
em')
[x2]
(Это
действительно
не
имеет
значения,
пока
ты
в
них)
[x2]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Samberg Andrew D, Schaffer Akiva, Taccone Jorma, Dewese Mohandas, Potsic Mark Ali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.