Love Deluxe - Live - The Lost Chords traduction en russe

Love Deluxe - Live

The sun is up
And we're still here
Life drags on
No music here
Your house is just a little cliché

The Faustian decor
With room to spare
And the sunbursts
Within your hair
Your life is just a little risqué

And it gets a little
And it gets a little better
Just a little bit better

The hem is up
And the dress is down
I'll dress you up
And I'll dress you down
In this wasteland of intellect

You kick like a mule
While I soften you up
And you echo yourself
While we start from the top
Dead men can't drive, but they can sure as hell try

And it gets a little
And it gets a little better
Just a little bit better

And everything is silent
Now the final throes are done
We smoking final cigarettes
Before you'll up and run
I know that you were never here
There's no ashes in the tray
Oh and if you never came
How come you're still going away

Роскошная любовь - Концертная запись

Взошло солнце,
а мы всё ещё здесь.
Жизнь тянется,
музыки нет.
Твой дом немного клишированный.

Фаустовский декор,
места хоть отбавляй.
И солнечные блики
в твоих волосах.
Твоя жизнь немного рискованная.

И становится немного
И становится немного лучше,
Чуть-чуть лучше.

Подол поднят,
платье спущено.
Я одену тебя
и раздену тебя
в этой пустыне интеллекта.

Ты брыкаешься, как мул,
а я тебя укрощаю.
Ты второгласишь себе,
пока мы начинаем сначала.
Мертвецы не водят машину, но, чёрт возьми, пытаются.

И становится немного
И становится немного лучше,
Чуть-чуть лучше.

И всё стихло,
последние муки позади.
Мы курим последние сигареты,
прежде чем ты встанешь и убежишь.
Я знаю, что тебя здесь никогда не было.
В пепельнице нет пепла.
И если ты никогда не приходила,
то почему ты всё ещё уходишь?