Paroles et traduction The Louvin Brothers - Broad Minded

Chorus
That word broadminded is spelled s-i-n
I read in my Bible, they shall not enter in.
For Jesus will answer, Depart, I never knew you
That word broadminded is spelled s-i-n

Some people say they gamble now and then for pleasure
And drink a little whiskey just to please a friend
They say it's really nothing, you've got to be broadminded
That word in my Bible is spelled "s-i-n".

Ch.

That broadminded mother goes out and joins a party
There's nothing wrong in drinking and dancing with a friend
And then on Sunday morning, she'll say she loves her savior
She should be begging God to forgive her of her sin.

Ch.

[Spoken, preached]
For to be carnally minded is death
But to be spiritually minded is life and peace
Because the carnal mind is enmity against God
For it is not subject to the law of God
Neither, indeed, can be.
You'll find your word "broadminded" means sin if you'll read.

Ch.

Припев
Это слово широко мыслящий пишется с-и-Н
Я читал в своей Библии, что они не войдут.
Ибо Иисус ответит: "Уйди, я никогда не знал тебя".
Это слово "широкий ум" пишется как "С-и-Н".

Некоторые говорят, что время от времени играют ради удовольствия.
И выпить немного виски, просто чтобы порадовать друга.
Они говорят, что это действительно пустяки, ты должен быть широко мыслящим.
Это слово в моей Библии пишется "с-и-Н".

Ч.

Эта широкомысленная мать выходит и присоединяется к вечеринке.
Нет ничего плохого в том, чтобы выпить и потанцевать с другом.
А потом воскресным утром она скажет, что любит своего спасителя.
Она должна молить Бога простить ей ее грех.

Ч.

[Речь, проповедь]
Ибо плотские помыслы - это смерть.
Но быть духовно настроенным-это жизнь и мир.
Потому что плотский ум-это вражда против Бога.
Ибо это не подчиняется Закону Божьему.
Ни то, ни другое не может быть правдой.
Ты поймешь, что слово "широкий ум" означает грех, если будешь читать.

Ч.