Paroles et traduction The Louvin Brothers - In The Pines

In The Pines

In the pines, in the pines, where the sun never shines
And you shiver when the cold wind blows
Little girl, little girl, what have i done
Thats made you treat me so

You've caused me to weep, you've caused me to mourn
You've caused me to leave my home
In the pines, in the pines, where the sun never shines
And you shiver when the cold wind blows

The longest train I ever saw
Went down that Georgia Line
The engine passed at six o'clock
And The cab went by at nine

In the pines, in the pines, where the sun never shines
And you shiver when the cold wind blows

The longest train I ever saw
Was 19 holters long
The only girl i ever loved
Is on that train and gone

In the pines, in the pines, where the sun never shines
And you shiver when the cold wind blows

В соснах

В соснах, в соснах, где солнце не светит,
И ты дрожишь, когда дует холодный ветер.
Девушка, девушка, что я сделал,
Что заставило тебя так со мной обращаться?

Ты заставила меня плакать, ты заставила меня скорбеть,
Ты заставила меня покинуть свой дом.
В соснах, в соснах, где солнце не светит,
И ты дрожишь, когда дует холодный ветер.

Самый длинный поезд, который я когда-либо видел,
Шел по железной дороге Джорджии.
Локомотив прошел в шесть часов,
А последний вагон проехал в девять.

В соснах, в соснах, где солнце не светит,
И ты дрожишь, когда дует холодный ветер.

Самый длинный поезд, который я когда-либо видел,
Был длиной в девятнадцать вагонов.
Единственная девушка, которую я когда-либо любил,
Уехала на этом поезде и пропала.

В соснах, в соснах, где солнце не светит,
И ты дрожишь, когда дует холодный ветер.