Paroles et traduction The Lovin' Spoonful - Darlin' Companion

Darlin' Companion

Darlin′ companion, come on and give me understandin'
And let me be your champion, the hand to hold your pretty hand in
Darlin′ companion, now you know you'll never be abandoned
Love will always light our landin', I can depend on you.

Darlin′ companion, heaven knows where we′ll be landin'
Just as long as we keep laughin′,
Keep in mind just what's worth havin′
Darlin' companion, I′ll tell the mountains and the canyons
As long as I got legs to stand on, I'm gonna run to you.

Mmm, a flossy mare like you should have a steed
Mmm, a little bridlin' down with me is what you need.

Darlin′ companion, heaven knows where we′ll be landin'
Just as long as we keep laughin′,
Keep in mind just what's worth havin′
Darlin' companion, I′ll tell the mountains and the canyons
As long as I got legs to stand on, I'm gonna run to you.

Mmm, a flossy mare like you should have a steed
Mmm, a little bridlin' down with me is what you need.

Darlin′ companion, come on and give me understandin′
And let me be your champion, the hand to hold your pretty hand in
Darlin' companion, now you know you′ll never be abandoned
Love will always light our landin', I can depend on you.

Дорогая спутница

Дорогая спутница, помоги мне тебя понять,
И позволь мне стать твоим защитником, рукой, что держит твою прелестную руку.
Дорогая спутница, теперь ты знаешь, что никогда не будешь покинута,
Любовь всегда будет освещать нашу пристань, я могу на тебя положиться.

Дорогая спутница, одному небу известно, где мы окажемся,
Пока мы продолжаем смеяться,
Помним, что действительно ценно.
Дорогая спутница, я скажу горам и каньонам,
Пока у меня есть ноги, чтобы стоять, я буду бежать к тебе.

Ммм, такая роскошная кобылка, как ты, должна иметь скакуна,
Ммм, немного обуздания со мной — вот что тебе нужно.

Дорогая спутница, одному небу известно, где мы окажемся,
Пока мы продолжаем смеяться,
Помним, что действительно ценно.
Дорогая спутница, я скажу горам и каньонам,
Пока у меня есть ноги, чтобы стоять, я буду бежать к тебе.

Ммм, такая роскошная кобылка, как ты, должна иметь скакуна,
Ммм, немного обуздания со мной — вот что тебе нужно.

Дорогая спутница, помоги мне тебя понять,
И позволь мне стать твоим защитником, рукой, что держит твою прелестную руку.
Дорогая спутница, теперь ты знаешь, что никогда не будешь покинута,
Любовь всегда будет освещать нашу пристань, я могу на тебя положиться.