Paroles et traduction The Lovin' Spoonful - (Till I) Run With You

(Till I) Run With You

Love′s a surprise to me
Brings out the highs in me
That's not the way it used to be
I used to be blue
Then you showed me that love was near
And that′s all I had to hear
I can't believe that dreams come true
Till I run with you

Now, I can't sleep at night
Till I run with you
Till I do nothin′ will be right
I′m goin' downtown takin′ in a look or two
Till I run with you
What else can I do?

You came one lonely day (You know, you came one lonely day)
It took me another way (Took me another way)
I'd pack up my heart and run away (Run away)
But I got some things to do (Doo doo doo doo)
I′ll have to wait another day
Till I run with you

Whoa, oh, oh, oh, oh, oh

Nothin' will be right
Till I run with you
Until I run with you

Nothin′ will be right (Till I run with you)
I can't sleep at night (Till I run with you)
Nothin' will be right (Till I run with you)
I can′t sleep at night (Till I run with you)
Nothin′ will be right (Till I run with you)
I can't sleep at night (Till I run with you)
Nothin′ gonna be right (Till I run with you)
I can't sleep at night

(Jusqu'à ce que) Je cours avec toi

L'amour est une surprise pour moi
Il fait ressortir les moments exaltants en moi
Ce n'était pas comme ça avant
J'avais l'habitude d'être triste
Puis tu m'as montré que l'amour était proche
Et c'est tout ce que j'avais besoin d'entendre
Je n'arrive pas à croire que les rêves deviennent réalité
Jusqu'à ce que je cours avec toi

Maintenant, je ne peux pas dormir la nuit
Jusqu'à ce que je cours avec toi
Jusqu'à ce que je fasse quelque chose, rien ne sera bien
Je vais en ville, je vais jeter un coup d'œil ou deux
Jusqu'à ce que je cours avec toi
Que puis-je faire d'autre ?

Tu es venue un jour de solitude (Tu sais, tu es venue un jour de solitude)
Tu m'as mené sur un autre chemin (Tu m'as mené sur un autre chemin)
J'emballais mon cœur et je fuyais (Je fuyais)
Mais j'ai des choses à faire (Doo doo doo doo)
Je devrai attendre un autre jour
Jusqu'à ce que je cours avec toi

Whoa, oh, oh, oh, oh, oh

Rien ne sera bien
Jusqu'à ce que je cours avec toi
Jusqu'à ce que je cours avec toi

Rien ne sera bien (Jusqu'à ce que je cours avec toi)
Je ne peux pas dormir la nuit (Jusqu'à ce que je cours avec toi)
Rien ne sera bien (Jusqu'à ce que je cours avec toi)
Je ne peux pas dormir la nuit (Jusqu'à ce que je cours avec toi)
Rien ne sera bien (Jusqu'à ce que je cours avec toi)
Je ne peux pas dormir la nuit (Jusqu'à ce que je cours avec toi)
Rien ne sera bien (Jusqu'à ce que je cours avec toi)
Je ne peux pas dormir la nuit