Paroles et traduction The Lovin' Spoonful - Voodoo In My Basement

Voodoo In My Basement

Voodoo in my basement
You′ll know that it's true
All my dirty little people
Are gonna have some fun with you
I could smile like diamonds
And be as harmless as a shmoo
I′ll use the voodoo in my basement
If I set my mind on you
If you wanna know, know you wanna ask for one embrace
If I can I'll drop, drop a can o'gasoline in your face
If I rob and steal your presents
I′ll get them back before I go
It looks like holy givin′
But it's the devil in my soul
I got a banshee on my back porch
And she plays with the magic pearls
My father was a warlock
And his son eats little girls
Voodoo in my basement
You′ll know that it's true
All my dirty little people
Are gonna have some fun with you

Вуду в моем подвале

Вуду в моем подвале,
Ты узнаешь, что это правда.
Все мои грязные маленькие людишки
Собираются повеселиться с тобой.
Я могу улыбаться, как бриллианты,
И быть безвредным, как Шму.
Я использую вуду в своем подвале,
Если я нацелюсь на тебя.
Если ты хочешь знать, знаешь, хочешь попросить об одном объятии,
Если смогу, я плесну, плесну тебе в лицо бензином.
Если я украду твои подарки,
Я верну их, прежде чем уйти.
Это выглядит как святое даяние,
Но это дьявол в моей душе.
У меня на заднем крыльце баньши,
И она играет с волшебными жемчужинами.
Мой отец был колдуном,
А его сын ест маленьких девочек.
Вуду в моем подвале,
Ты узнаешь, что это правда.
Все мои грязные маленькие людишки
Собираются повеселиться с тобой.