Paroles et traduction The Lovin' Spoonful - Wild About My Lovin'

Wild About My Lovin'

Well now, listen here, people
′Bout to sing a song
I'm goin′ to Saint Louis
And I won't be long

'Cause I′m wild ′bout my lovin'
And I like to have my fun
If you wanna be a girl of mine
You got to
Bring it with you when you come

Well now, Sergeant Jones
Chief of Police
Women around here
Won′t let me see no peace

'Cause I′m wild 'bout my lovin′
I like to have my fun
If you wanna be a girl of mine
You got to
Bring it with you when you come

Well now, hello, Central
What's the matter with your line?
I wanna talk to
That high-brown of mine

Hear me talkin' to ya
I don′t bite my tongue
If you wanna be a girl of mine
You got to
Bring it with you when you come
If you wanna be a girl of mine
You got to
Bring it with you when you come

Без ума от моей любви

Ну-ка, слушайте сюда, люди,
Сейчас спою вам песню.
Я еду в Сент-Луис
И скоро там буду.

Потому что я без ума от своей любви
И люблю повеселиться.
Если хочешь быть моей девушкой,
Ты должна
Взять это с собой, когда придешь.

Вот, сержант Джонс,
Начальник полиции,
Женщины здесь вокруг
Не дают мне покоя.

Потому что я без ума от своей любви,
Люблю повеселиться.
Если хочешь быть моей девушкой,
Ты должна
Взять это с собой, когда придешь.

Алло, Центральная,
Что с вашей линией?
Я хочу поговорить
С моей мулаточкой.

Слышишь, я говорю с тобой,
Я не молчу.
Если хочешь быть моей девушкой,
Ты должна
Взять это с собой, когда придешь.
Если хочешь быть моей девушкой,
Ты должна
Взять это с собой, когда придешь.